Chapter 47
Të âkëngërë pâsi
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 47: Të âkëngërë pâsi. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "Të âkëngërë pâsi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sg/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Âyë
不出户，知天下；不窥牖，见天道。其出弥远，其知弥少。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
Fängö
Të âkëngërë pâsi, âyë në särä yě bî; të âyâ âkängängö na lëkërë, âyâ Tong. Sô bî ahön tënë, ngângâ tî âyë ahön të sô; bî ayë tënë na âyë, bî ayë mvene. Kë sô, âzo tî bî sâra ngâ ngâ të Tong të âkëngërë pâsi tënë na âyë, të âyâ lëkërë tënë na âla, të âyâ sâra tënë na âkö.
Maküngö tî pücü
Âsärngö tî âyângâ
Të ë ngbangbi tî mî
Särngö hîî wü âkûi tî mî kua? Kuo âkua âyamba tî mî lo?