هي چيپٽر آسمان ۽ زمين جي قدرتي بے طرقي بابت آهي. هو سڀني شيون برابر نظر ۾ ڏسندا آهن - ڪاهڻ وانگر. جڏهن تائو وانگر سڀني کي برابر سمجھيو وڃي، زندگيءَ جا فطرت جا قانون پاڻ عمل ۾ اچن.
Key Concepts
天地
无为
守中
不仁
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 5, "آسمان ۽ زمين جو بے رحميت", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sd/chapters/5/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
آسمان ۽ زمين ۾ رحم ناهي، سڀني شيون هنن لاءِ ڪاهڻ جيان آهن. صالح ماڻهو ۾ به رحم ناهي، سڀ ماڻهو هنن لاءِ ڪاهڻ جيان آهن. آسمان ۽ زمين جي وچ ۾، ڇا هي لوڏو نه آهي؟ خالي پر نه وڃي ٿو، هلايو ۽ وڌيڪ ڪڍي ٿو. وڌيڪ ڳالهائڻ سميت هڪدم ختم ٿي وڃي ٿو، تنهن ڪري بهتر آهي ک سواءِ رکڻ.
گهري سوچ
هي باب ڇا بابت آهي؟
هي چيپٽر آسمان ۽ زمين جي قدرتي بے طرقي بابت آهي. هو سڀني شيون برابر نظر ۾ ڏسندا آهن - ڪاهڻ وانگر. جڏهن تائو وانگر سڀني کي برابر سمجھيو وڃي، زندگيءَ جا فطرت جا قانون پاڻ عمل ۾ اچن.
هي مون سان ڪيئن لاڳاپيل آهي؟
منهنجي زندگيءَ ۾، هن سبق مونکي سکڻ ۾ مدد ڏهي آهي ته پنهنجن پسند ۽ نفرت کان پاسا وڃڻ گهرجي. جڏهن تاراڪارڻ کان پاسا وڃي، زندگيءَ جا فطرت جا قانون پاڻ عمل ۾ اچن.
اڄ مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟
اجيب، ا اليوم پنهنجن پسند ۽ نفرت کان پاسا وڃ. سڀني ماڻهن کي برابر ۽ غير جانب دار نگاهہ سان ڏسڻ جي ڪوشش ڪر.
Heaven and earth do not act from (the impulse of) any wish to be benevolent; they deal with all things as the straw dogs are dealt with. The sages do not act from (any wish to be) benevolent; they deal with the people as the straw dogs are dealt with. May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? It is emptied, yet it loses not its power; it is moved again, and sends forth air the more.
AI Modern
آسمان ۽ زمين ۾ رحم ناهي، سڀني شيون هنن لاءِ ڪاهڻ جيان آهن. صالح ماڻهو ۾ به رحم ناهي، سڀ ماڻهو هنن لاءِ ڪاهڻ جيان آهن. آسمان ۽ زمين جي وچ ۾، ڇا هي لوڏو نه آهي؟ خالي پر نه وڃي ٿو، هلايو ۽ وڌيڪ ڪڍي ٿو. وڌيڪ ڳالهائڻ سميت هڪدم ختم ٿي وڃي ٿو، تنهن ڪري بهتر آهي ک سواءِ رکڻ.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
