Chapter 39

Abakuru bashinguye Umwe mu ngoma z'imbere

昔之得一者:天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。
其致之,天无以清将恐裂,地无以宁将恐发,神无以灵将恐歇,谷无以盈将恐竭,万物无以生将恐灭,侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
Abaheruka bashinge Umwe mu ngoma z'imbere: Igoma rishaka kugira amazi meza, Isi ishaka kugira ubumwe bw'ishema, Imeme y'umuhamya ishaka kugira ubushobozi, Umusozi ishaka kugira amazi meza, Ibintu byose bishaka kugira ubuzima, Abami n'abatware bashaka kugira umushinga w'isi yose. Bimwe bishobora kuba ibibi: Igoma ntirishobora kugira amazi meza risiga gutwaragira, Isi ntishobora kugira ubumwe risiga gutwaragira, Imeme ntishobora kugira ubushobozi risiga kurambura, Umusozi ntushobora kugira amazi risiga kubGA, Ibintu byose ntibishobora kugira ubuzima bisiga gutwaragira, Abami ntibashobora kugira ubuntu y'umugenga bisiga gutwaragira. Ku bw'ibyo, ubuhanuzi burunguka ku bushobe, ubuntu bwigenga burunguka ku bubi. Kuba ari ko abami bombi bakwinjira ingoma yabo bakabwira, Ntiyanditswe, Ntiyagaragaye, Ntiyishungukira, Ntiyaboneka. Ibi birwo kureka ubuhanuzi bwabo bunyina? Si byo bite? Kuba ibihembo byinshi bitwara inzara. Ntishaka kuba marenga meza nk'ijuru, aha kuba amabuye meza nk'isi.

Kwibaza Mu Zinda

Iki gice kivuga iki?

Iyi nkuru irakubiyemo uko ibintu byose mu masheta biri mu bwenge bw'Umwe (Tao). Igihe cose ihame ryose ryateganijweho, ibintu byose byamera neza. Igihe Umwe atabonetseho, ibintu byose bigiraho ibibi. Kandi iri nkuru iragaragaza impindano: Ubuntu bw'umugenga buba ng'ubushobe, kandi ubushobozi budasigarira bw'ishema.

Gifitanye isano ite nanje?

Mu buzima bwanjye, nsanzwe nashinga uko ibintu bimeza mu ngendo zanjye. Iyi nkuru ikumenyerekana ko mbukeza ubushobozi bwanjye ku bantu, kuko ndi umwana w'isi yose. Igihe nshaka kugira ubuntu bunshi, sinagomba kuzigira ko ndi w'imbere y'abandi.

Ngomba gukora iki uyu musi?

Uku musi, nzokora ibikorwa bitoya biboneka ko ari byo binyamwo. Nzokora nibwe, nzokora ibigongo, nzokora umunezero wo kugira Ubuntu bwiza. Ibi bizanshirwa mubyaha.

Ibice Bifitanye Isano

Kwibaza Kwanje

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →