Rozdział 24

Ten, kto staje na palcach, nie stoi pewnie

谦逊 自见 不处

Oryginał

企者不立，跨者不行。自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。

Tłumaczenie

Ten, kto staje na palcach, nie stoi pewnie; ten, kto robi wielkie kroki, nie idzie daleko. Kto się popisuje, nie jaśnieje; kto się usprawiedliwia, nie jest doceniany; kto się chwali, nie ma zasług; kto się pyszni, nie trwa długo. W oczach Dao są one jak resztki jedzenia czy niepotrzebny narośl – rzeczy, których wszyscy się brzydzą. Dlatego ten, kto ma Dao, nie przebywa w takich miejscach.

Gleboka refleksja

O czym jest ten rozdział?

Ten rozdział ostrzega przed pychą, nadmiernym wysiłkiem i pozorowaniem siły. Uczy, że próby wywyższania się, popisywania czy forsowania rzeczy są sprzeczne z Dao i prowadzą do słabości oraz odrzucenia. Prawdziwa siła tkwi w naturalności i pokorze.

Co to ma wspólnego ze mną?

Często czuję presję, by być lepszym, szybszym, bardziej widocznym – w pracy, w życiu. Ten rozdział uświadamia mi, że takie dążenia są jak stanie na palcach: męczące i nietrwałe. Przypomina, bym zamiast się wysilać, po prostu był sobą, bez zbędnego udawania.

Co mam dziś zrobić?

Dziś, gdy będę chciał się komuś przypodobać lub coś udowodnić, zatrzymam się i wezmę głęboki oddech. Zamiast tego postawię na autentyczność i prostotę, bez popisywania się.

Powiązane rozdziały

9 Przepełniony Puchar 22 Ugięcie prowadzi do pełni 31 Broń nieszczęścia

Moja refleksja

Co inspiruje cie w tym rozdziale? Jak to zastosujesz?

Zapytaj Laozi o ten rozdzial Pelny czat →