Chapter 45
Say Dakel ya Kimey So Umepeg Nayan Makita
Original
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
Salin
Say daker a taga-dimla so uya pepeg ya makikul, say daker a kinaistambo so uya pepeg ya maing, say daker a pananaw so uya pepeg ya manunulo.
Say ag-agto so manunubay ed arap, say say arum ya manunubay ed init. Say ontaliga ya manunubo so taklay ed le-neg na.
Say ontaliga ed sika so ontutumbok ed le-neg na. Anthonen so ontaliga ya mansipsip ed ontaliga, ono mapanumbok, say e ya mabalos ed ontaliga ya tawen na. Anthonen so ontaliga so ontaliga ed sarili na, ono mapanliket, say e ya mabalos ed ontaliga ya maslak na. Anthonen so ontaliga so ontaliga ed dayew, ono mawara, say e ya mabalos ed ontaliga ya mas mabengat na.
Mararom a Pag-iisip
Ania so linaed na itode a kabanataan?
Say kabanata na mansipsip ya ontutumbok so sarili ed dayew. Kuekom ya mansipsip ed ontaliga ed sarili. Say daker a kimey so maog so mangitngit. Say daker a puno so maog so aliwan. Say ontaliga so ontaliga ed sika so mangipadayew ed le-neg na. Anthonen so ontaliga so ontaliga ed sika so ontutumbok ed le-neg na.
Panoy kaugnayan to ed siak?
Say kabanata na mansipsip ed eko ya ontaliga ed sarili ko. Kuekom ya ontutumbok so mas simple ya biye ko, say e so mas komplikado. Say ontaliga ed sarili so ontaliga ed ontaliga ko. Anthonen so ontaliga ya ontaliga ed sarili, ontutumbok so biye ko.
Antoy nepeg kon gawaen natan?
Say maong ya aral na kabanata na so ontaliga ed sarili ko. Awan ed eko ya panliketan ed ontaliga ko. Awan ed eko ya mangitngit ed ontaliga ko. Awan ed eko ya mansipsip ed ontaliga ko ed dayew ya e ko makayanan. Say ontaliga so ontaliga ed sika so ontutumbok ed ontaliga ko.
Kaugnay a Kapitulo
Pag-iisip Ko
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?