Chapter 47
ଘର ଛାଡ଼ି ନଥିମିତ୍ତେ ଜଗତ ଜ୍ଞାନ
Quick Answer
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ କହୁଛି ଯେ, ପ୍ରକୃତିର ଗଭୀର ସତ୍ୟ ଜାଣିବାକୁ ଦୂର ଯିବାର ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ | ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ ହୋଇ ଧ୍ୟାନ କଲେ ସକଳ ଜ୍ଞାନ ଅର୍ଜନ କରି ହେବ |
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "ଘର ଛାଡ଼ି ନଥିମିତ୍ତେ ଜଗତ ଜ୍ଞାନ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/or/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
ଅନୁବାଦ
ଶୀର୍ଷ ଦେଖି ନଥିମିତ୍ତେ, ସ୍ଵର୍ଗର ମାର୍ଗ ଦର୍ଶନ କରି ପାରିବା |
ଯେତେ ଦୂର ଗଲେ, ତେତେ କମ ଜାଣିଥାଏ |
ଏଥିପାଇଁ ସାଧୁ ବ୍ୟକ୍ତି ଭ୍ରମଣ ନକର� ଜାଣନ୍ତି, ଦେଖନ୍ତି ନଥିମିତ୍ତେ ବି ଜାଣନ୍ତି |
କିଛି ନନୁଣ କରନ୍ତି ନଥିମିତ୍ତେ ମଧ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରନ୍ତି |
ଗଭୀର ଚିନ୍ତନ
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ କ'ଣ ବିଷୟରେ?
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ କହୁଛି ଯେ, ପ୍ରକୃତିର ଗଭୀର ସତ୍ୟ ଜାଣିବାକୁ ଦୂର ଯିବାର ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ | ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ ହୋଇ ଧ୍ୟାନ କଲେ ସକଳ ଜ୍ଞାନ ଅର୍ଜନ କରି ହେବ |
ଏହା ମୋ ସହ କିପରି ସଂପ୍ରକ୍ତ?
ମୁଁ ପ୍ରତିଦିନ ବାହାରେ ଦୌଡୁଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣାର ଅନ୍ତର୍ମୁଖୀ ଶାନ୍ତି ହରାଉଛି | ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ ମୋତେ ଶିଖାଉଛି ଯେ ସତ୍ୟ ଆମ ଭିତରେ ଲୁକ୍କାୟିତ |
ଆଜି ମୁଁ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ?
ଆଜି କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଘରେ ଶାନ୍ତିରେ ବସି ନିଜକୁ ଅବଲୋକନ କର |
ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଅଧ୍ୟାୟ
ମୋ ଚିନ୍ତନ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?