Chapter 48
ଜ୍ଞାନ ଅର୍ଜନ ଓ ତାଉ ଅନୁସରଣ
Original
为学日益，为道日损。损之又损，以至于无为。无为而无不为。
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
ଅନୁବାଦ
ପାଠ ପଢ଼ିବାରେ ପ୍ରତିଦିନ କିଛି ଯୋଗ କରୁଛୁ,
ତାଉ ଅନୁସରଣରେ ପ୍ରତିଦିନ କିଛି କମାଉଛୁ |
କମାଉଛୁ, କମାଉଛୁ - ଯେପର୍ୟ୍ୟନ ଅକର୍ମଣା ଲାଭ କରିବା |
ଅକର୍ମଣାରେ ସକଳ ସିଦ୍ଧ ହୁଏ |
ଜଗତ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚିର ନିରାବଧାନ ରହିବା ଉଚିତ |
ଯଦି କୌଣସି ବ୍ୟାପାର କର, ତେବେ ଜଗତ ଗ୍ରହଣ ଅସମ୍ଭବ |
ତାଉ ଅନୁସରଣରେ ପ୍ରତିଦିନ କିଛି କମାଉଛୁ |
କମାଉଛୁ, କମାଉଛୁ - ଯେପର୍ୟ୍ୟନ ଅକର୍ମଣା ଲାଭ କରିବା |
ଅକର୍ମଣାରେ ସକଳ ସିଦ୍ଧ ହୁଏ |
ଜଗତ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚିର ନିରାବଧାନ ରହିବା ଉଚିତ |
ଯଦି କୌଣସି ବ୍ୟାପାର କର, ତେବେ ଜଗତ ଗ୍ରହଣ ଅସମ୍ଭବ |
ଗଭୀର ଚିନ୍ତନ
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ କ'ଣ ବିଷୟରେ?
ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ କହୁଛି ଯେ, ତାଉ ଅନୁସରଣ ହେଉଛି କ୍ରମାଗତ ତ୍ୟାଗ | ଯାହା ଅର୍ଜନ କରୁଛୁ ତାହା ତ୍ୟାଗ କରି ଅକର୍ମଣା ପ୍ରାପ୍ତ କର |
ଏହା ମୋ ସହ କିପରି ସଂପ୍ରକ୍ତ?
ମୁଁ ସର୍ବଦା କିଛି ନା କିଛି ଯୋଗ କରିବାର ଚିଣ୍ଟ କରୁଛି | ଏହି ଅଧ୍ୟାୟ ମୋତେ ଶିଖାଉଛି ଯେ କମ କରିବା ମଧ୍ୟ ଶିକ୍ଷା
ଆଜି ମୁଁ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ?
ଆଜି କିଛି ଆବଶ୍ୟକ ନହୋଇଥିବା କାମ ଛାଡ଼ି ଦିଅ |
ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଅଧ୍ୟାୟ
ମୋ ଚିନ୍ତନ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?