Thë thoo në wäi bëëk në pëëth në këc. Në bëëk bëëc bëëc në wäi, bëëk bëëc këëth në jɔ̱ɔ̱dh në jɛ̈ɛ̈n, ba bë kë bëëk. Wäi bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në këëth në këëth wäi në bëëc këc në kuaar.
Key Concepts
小国寡民
简朴
甘美安乐
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 80, "Wäi Gɛ̈m Pëëth Në Këc", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nus/chapters/80/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Wäi gɛ̈m pëëth në këc, bëëk pëëth në jɛ̈ɛ̈n në cëëdh në kë këëth. Në bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në raan bëëc bëëc në wäi në bëëk bë thook, ba bë kë bëëk. Në wäi bëëk pëëth në jɛ̈ɛ̈n në jɔ̱ɔ̱dh në thook, bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në bë kë këëth. Në wäi bëëk nyɔ̱ɔ̱ në këëth në pëëth, ba kë bëëk në këëth në. Në wäi bëëk nyɔ̱ɔ̱ në jɔ̱ɔ̱dh në jɛ̈ɛ̈n, ba bë kë bëëk në. Bëëk në bëëc këëth në ciɛɛc wäi cëëdh në nyin në pëëth. Bëëk në cɔi në ciɛɛc pëëth, në bëëc thook në jɔ̱ɔ̱dh në këc, në kuaar në bëëc këc në këëth. Wäi gɛ̈m në nyin bëëc kuaar në, wäi këëth në nyɔ̱ɔ̱ në bëëk bë bɛ̈ɛ̈dh bë bëëc pëëth, wäi bëëc thook bë këëth bëëc jɛ̈ɛ̈n. Ba bëëk në kë kuaar në bëëk në jɛ̈ɛ̈n në bëëc pëëth.
Pïr Lɔŋ Piɔŋ
Amaa në kë caath në?
Thë thoo në wäi bëëk në pëëth në këc. Në bëëk bëëc bëëc në wäi, bëëk bëëc këëth në jɔ̱ɔ̱dh në jɛ̈ɛ̈n, ba bë kë bëëk. Wäi bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në këëth në këëth wäi në bëëc këc në kuaar.
Ayɛ nëëk kɛ̈l?
Yök në këëth në bëëk në pëëth në. Në nyɔ̱ɔ̱ në bëëc thok në nyin në, bëëk në pëëth në bëëc këëth në bëëc jɔ̱ɔ̱dh. Yök në bëëc cɔi në wäi në jɛ̈ɛ̈n në bëëc thok.
Yïn lɔ bï jɔt ŋuan?
Pëëth në bëëc këëth në këëth wäi në. Bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në jɛ̈ɛ̈n në bëëc pëëth në. Kuaar në ciɛɛc bëëk bëëc nyin në wäi në.
In a little state with a small population, I would so order it, that, though there were individuals with the abilities of ten or a hundred men, there should be no employment of them; I would make the people, while looking on death as a grievous thing, yet not remove elsewhere (to avoid it).
AI Wïc
Wäi gɛ̈m pëëth në këc, bëëk pëëth në jɛ̈ɛ̈n në cëëdh në kë këëth. Në bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në raan bëëc bëëc në wäi në bëëk bë thook, ba bë kë bëëk. Në wäi bëëk pëëth në jɛ̈ɛ̈n në jɔ̱ɔ̱dh në thook, bëëk në nyɔ̱ɔ̱ në bë kë këëth. Në wäi bëëk nyɔ̱ɔ̱ në këëth në pëëth, ba kë bëëk në këëth në. Në wäi bëëk nyɔ̱ɔ̱ në jɔ̱ɔ̱dh në jɛ̈ɛ̈n, ba bë kë bëëk në. Bëëk në bëëc këëth në ciɛɛc wäi cëëdh në nyin në pëëth. Bëëk në cɔi në ciɛɛc pëëth, në bëëc thook në jɔ̱ɔ̱dh në këc, në kuaar në bëëc këc në këëth. Wäi gɛ̈m në nyin bëëc kuaar në, wäi këëth në nyɔ̱ɔ̱ në bëëk bë bɛ̈ɛ̈dh bë bëëc pëëth, wäi bëëc thook bë këëth bëëc jɛ̈ɛ̈n. Ba bëëk në kë kuaar në bëëk në jɛ̈ɛ̈n në bëëc pëëth.
