Quick Answer
Le ndima ithi inzima iyisisekelo salokulula, kanti ukuzola kuyinduna yalokuphekafela. Umuntu oyinhloko kufanele ahlale ebambekile, angaphumi endleleni, ngisho nakunezinto ezincomekayo emhlabeni.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "Inzima Yisisekelo Sokulula", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nr/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Okusuka
重为轻根，静为躁君。
Ukuhumusha
Inzima iyisisekelo salokulula, kanti ukuzola kuyinduna yalokuphekafela. Ngenxa yalokhu, umuntu ongumholi wezinto akanakuhlambela kanhliziyo ngaphandle kwezinto ezinembako. Nakuba kunezinto ezincomekayo, uhlale emoyeni ongemelene nalokho. Kanti kungani inkosi eyinhloko yezizwe iziphatha ngokulula kunokuba yenze okuhle kulo mhlaba? Lapho umuntu elula, uyalahlekelwa yisisekelo sakhe; lapho ephethefutheni, uyalahlekelwa yinduna yakhe.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Le ndima ithi inzima iyisisekelo salokulula, kanti ukuzola kuyinduna yalokuphekafela. Umuntu oyinhloko kufanele ahlale ebambekile, angaphumi endleleni, ngisho nakunezinto ezincomekayo emhlabeni.
Kusondelana kanjani nami?
Le ndima isitshela ukuthi ngifuna ukuhlala ngizole kanti ngibambekile. Nakuba ngibhekana nezinto eziningi ezihamba ngokushesha emhlabeni, kufanele ngihlale ngixhumene nesisekelo sami.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla, ngizama ukuhlala ngizole kanti ngibambekile. Ngizama ukungaphumi endleleni yami ngisho nalapho kunezinto ezincomekayo ezihambayo.
📜 Bonisa izitheyibhula (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
Gravity is the root of lightness; stillness, the ruler of movement. Therefore a wise prince, marching the whole day, does not go far from his baggage waggons. Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them.
I-AI Yangaleso Sikhathi
Inzima iyisisekelo salokulula, kanti ukuzola kuyinduna yalokuphekafela. Ngenxa yalokhu, umuntu ongumholi wezinto akanakuhlambela kanhliziyo ngaphandle kwezinto ezinembako. Nakuba kunezinto ezincomekayo, uhlale emoyeni ongemelene nalokho. Kanti kungani inkosi eyinhloko yezizwe iziphatha ngokulula kunokuba yenze okuhle kulo mhlaba? Lapho umuntu elula, uyalahlekelwa yisisekelo sakhe; lapho ephethefutheni, uyalahlekelwa yinduna yakhe.
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?
"Le yihlombe yangenza ngacabange..."
"Ngicabanga ukwenza..."
📥 Export All
Gcina Indlela Engibona Ngayo
Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →
Kusho ukuthini "Inzima Yisisekelo Sokulula"?
Le yihlombe ingisiza kanjani empilweni yami kwamanje?
Indlela yokusebenzisa ubulumko bale yihlombe emsebenzini?
← Okwangelanga
Zonk'i Izahluko
Okulandelayo →
