Quick Answer
Lo mumo uthi ukwazi ubuncane kodwa hlala unembe, ubeyisivana seenkosi zonke, futhi ubizo lwakho aluzange luhambe. Ukuqonda ukuhwala kodwa hlala usemncane, ubeyimodeli, futhi ibizo lakho alizange libe neziphene. Ukuqonda ukuhlonishwa kodwa hlala wehla, ubeyiganga, futhi ibizo lakho lizaliphelele. Lapho ubuhlakani buhlakazeleka buhlangane, wena ubuyela embulwini obuhlushwa ngokuhlungwa.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 28, "Ukuqonda Ubuncane Nelokuhlala Kwonembe", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nr/chapters/28/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Okusuka
知其雄,守其雌,为天下谿。为天下谿,常德不离,复归于婴儿。
知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归于无极。
知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。
朴散则为器,圣人用之则为官长。故大制不割。
Ukuhumusha
Ukuqonda ubuncane, kodwa uhlale unembe, ngakho-ke ubeyisivana seenkosi zonke. Uma ubeyisivana seenkosi zonke, ibizo leSonto lihlala lisenami, libuyela embelekwaneni. Ukuqonda ukuhwala, kodwa uhlale usemncane, ngakho-ke ubeyimodeli yeenkhosi zonke. Uma ubeyimodeli yeenkosi zonke, ibizo leSonto alizange licaluleke, libuyela ekungalalelwa. Ukuqonda ukuhlonishwa, kodwa uhlale wehla, ngakho-ke ubeyiganga leenkhosi zonke. Uma ubeyiganga leenkhosi zonke, ibizo leSonto lizaliphelele, libuyela embulwini obuhlungu. Embulo obuhlungu ihlakazeka iibe, kodwa labo abaphakanyiswe bayisebenzela njengabaphethe bamabomvu. Ngakho-ke isakhiwo esikhulu asikabi.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Lo mumo uthi ukwazi ubuncane kodwa hlala unembe, ubeyisivana seenkosi zonke, futhi ubizo lwakho aluzange luhambe. Ukuqonda ukuhwala kodwa hlala usemncane, ubeyimodeli, futhi ibizo lakho alizange libe neziphene. Ukuqonda ukuhlonishwa kodwa hlala wehla, ubeyiganga, futhi ibizo lakho lizaliphelele. Lapho ubuhlakani buhlakazeleka buhlangane, wena ubuyela embulwini obuhlushwa ngokuhlungwa.
Kusondelana kanjani nami?
Lo mumo ungifundisa ukuthi ukuhlala ngokulinganayo kungcono kunezinto ezinkulu. Ngiyabona ukuthi ngizama kakhulu ukuhlala ngokuphakeme, kodwa lo mumo ungifundisa ukuthi kube ngcono ukuhlala ngokwehlayo ngendlela edala. Lo mumo upha umoya wokuhlala ngokucophelela phakathi kwezinto ezimbili.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla, ngizama ukuhlala unembe lapho ngisesimweni esibucayi, hhayi ngizama ukuhlala ngokuphakeme. Ngizama ukuhlala ngokwehlayo lapho kufanele, futhi ngizama ukubeka abantu ngaphambili ngokwemvelo.
📜 Bonisa izitheyibhula (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
Who knows his manhood's strength, Yet still his female feebleness maintains; As to one channel flow the many drains, All come to him, yea, all beneath the sky. Thus he the constant excellence retains; The simple child again, free from all stains.
I-AI Yangaleso Sikhathi
Ukuqonda ubuncane, kodwa uhlale unembe, ngakho-ke ubeyisivana seenkosi zonke. Uma ubeyisivana seenkosi zonke, ibizo leSonto lihlala lisenami, libuyela embelekwaneni. Ukuqonda ukuhwala, kodwa uhlale usemncane, ngakho-ke ubeyimodeli yeenkhosi zonke. Uma ubeyimodeli yeenkosi zonke, ibizo leSonto alizange licaluleke, libuyela ekungalalelwa. Ukuqonda ukuhlonishwa, kodwa uhlale wehla, ngakho-ke ubeyiganga leenkhosi zonke. Uma ubeyiganga leenkhosi zonke, ibizo leSonto lizaliphelele, libuyela embulwini obuhlungu. Embulo obuhlungu ihlakazeka iibe, kodwa labo abaphakanyiswe bayisebenzela njengabaphethe bamabomvu. Ngakho-ke isakhiwo esikhulu asikabi.
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?
"Le yihlombe yangenza ngacabange..."
"Ngicabanga ukwenza..."
📥 Export All
Gcina Indlela Engibona Ngayo
Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →
Kusho ukuthini "Ukuqonda Ubuncane Nelokuhlala Kwonembe"?
Le yihlombe ingisiza kanjani empilweni yami kwamanje?
Indlela yokusebenzisa ubulumko bale yihlombe emsebenzini?
← Okwangelanga
Zonk'i Izahluko
Okulandelayo →