Quick Answer
ߒ߬ ߞߍ ߦߋ ߕߎ߬ߡ߬ ߟߊ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߕߎ߬ߡ߬ ߝߍ ߘߌ ߸ ߞߊ ߣߴ ߟߎɰ ߟߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߝߍ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߞߍ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߟߎɰ ߟߊ ߟߋ ߘߌ
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "ߒ߬ ߞߍ ߘߐ߫ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߘߌ߫", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nqo/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ߓߊ ߢߍ
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
40 45 5
ߒ߬ ߞߍ ߘߐ߫ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߘߌ߫ ߸ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߝߍ߬ ߘߌ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߦߋ߫ ߞߍ ߘߐ߫ ߟߊ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߝߍ߬ ߘߌ߫ ߸ ߞߍ ߟߊ߫ ߦߋ߫ ߖߊ߰ ߟߊ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߍ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߟߎɰ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߒ߬ ߞߍ ߘߐ ߟߊ ߦߋ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߒ߬ ߝߍ ߟߊ ߦߋ ߸ ߒ߬ ߟߊ ߦߋ ߞߊ ߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߟߎɰ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߞߍ ߘߐ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߦߋ ߞߊ ߸ ߒ߬ ߝߍ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ
ߡߍ߲ ߓߍ߲ ߡߊ߬ ߞߊ߬
ߘߎ ߖߍ߬ ߟߊ߫ ߞߍ߫ ߟߐ߬؟
ߒ߬ ߞߍ ߦߋ ߕߎ߬ߡ߬ ߟߊ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߕߎ߬ߡ߬ ߝߍ ߘߌ ߸ ߞߊ ߣߴ ߟߎɰ ߟߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߝߍ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߞߍ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߟߎɰ ߟߊ ߟߋ ߘߌ
ߊ߬ ߢߣߊߡߊ ߘߌ߫؟
ߒ߬ ߦߋ ߞߍ ߘߐ ߟߊ ߦߋ ߟߋ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߕߎ߬ߡ߬ ߟߊ ߦߋ ߸ ߞߊ ߣߴ ߒ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߞߍ ߟߊ ߝߍ ߘߌ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ
ߊ ߌ ߟߊ߫ ߢߍ߫ ߘ ߌ ߛߌ߫?
ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߟߋ ߡߊ ߸ ߒ߬ ߦߋ ߞߍ ߘߐ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߟߋ ߡߊ ߸ ߊ߬ ߦߋ ߟߎɰ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߟߋ ߡߊ
📜 ߔߊ߬ߡߊ ߘߌ߫ ߟߐ߬ (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
My words are very easy to know, and very easy to practise; but there is no one in the world who is able to know and able to practise them. They who know me are few, and I am on that account (the more) to be prized. It is thus that the sage wears (a poor garb of) hair cloth, while he carries his (signet of) jade in his bosom.
AI 40 45 5
ߒ߬ ߞߍ ߘߐ߫ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߘߌ߫ ߸ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߝߍ߬ ߘߌ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߦߋ߫ ߞߍ ߘߐ߫ ߟߊ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߝߍ߬ ߘߌ߫ ߸ ߞߍ ߟߊ߫ ߦߋ߫ ߖߊ߰ ߟߊ߫ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߍ ߟߊ߫ ߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߟߎɰ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߒ߬ ߞߍ ߘߐ ߟߊ ߦߋ ߸ ߞߊ߬ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߒ߬ ߝߍ ߟߊ ߦߋ ߸ ߒ߬ ߟߊ ߦߋ ߞߊ ߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߟߎɰ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߞߍ ߘߐ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߒ߬ ߦߋ ߞߊ ߸ ߒ߬ ߝߍ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ ߸ ߟߎɰ ߓߊ ߞߊ ߦߋ ߊ߬ ߟߊ ߟߋ ߘߌ
ߊ߬ ߞߵ ߢߍߕ
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫؟ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
"ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫..."
"ߊ ߞ ߓ ߍ ߕ..."
📥 Export All
ߘ ߢ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"ߒ߬ ߞߍ ߘߐ߫ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߡ߬ ߘߌ߫" ߟ ߊ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߤ ߕ ߐ ߫ ߘ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
← ߊ߬ ߓ
ߞߐ ߝߊ߲߬ ߝߊ߲ ߓߍ߯
ߟߊ →
