Chapter 77
ကောင်းကင်၏ လမ်းစဉ်
Original
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်
ကောင်းကင်၏ လမ်းစဉ်သည် ပိုလျှံသူကို နှုတ်ယူ၍ မပြည့်စုံသူကို ဖြည့်စွက်၏။ လူ့လမ်းစဉ်ကတော့ ထိုသို့ မဟုတ်ပါနည်း။ ထိုသည်က မပြည့်စုံသူကို နှုတ်ယူ၍ ပိုလျှံသူကို ပေးဆပ်၏။
မည်သူမည်ဝါး ပိုလျှံသည်ကို ကမ္ဘာသို့ ပေးလှူနိုင်မည်နည်း။ လမ်းစဉ်နှင့်အညီ သွားသူသာ ဤသို့ ပေးနိုင်၏။ ထို့ကြောင့် ပညာရှင်တော်သည် ဖန်တီးသော်လည်း မမှီခို၊ အောင်မြင်သော်လည်း မနောင်တင်၊ မိမိ၏ ပညာကို ထင်ရှားစေလိုသည် မရှိ။
နက်ရှိုင်းသော တွေးဆချက်
ဒီအခန်းကဘာအကြောင်းလဲ?
ဤပိုင်းသည် ကောင်းကင်၏ လမ်းစဉ်သဘောကို ရှင်းပြသည်။ လောင်းကြိုးဆွဲသကဲ့သို့၊ မြင့်မားသည်ကို ဖိနှိပ်ပြီး နိမ့်ကျသည်ကို မြှင့်တင်၏။ သဘာဝသည် မျှတမှုကို အမြဲ ရှာဖွေ၏။ သို့သော် လူတို့၏ လမ်းစဉ်ကတော့ ဤသို့ မဟုတ်ပါနည်း။ လူတို့သည် မနည်းသူထံမှ နှုတ်ယူ၍ များပြားသူကို ပေးကြ၏။ ဤသည်မှာ မျှတမှု မဟုတ်သော လူ့လောက၏ ပြဿနာ ဖြစ်သည်။
ဤသည် ကျွန်ုပ်နှင့် မည်သို့ ဆက်နွှယ်သနည်း?
ဤပိုင်းသည် ငါ့စိတ်ထဲ၌ မက်မောမှုနှင့် မာန်မာနကို သတိပေးသည်။ လူတို့၏ လမ်းစဉ်သည် အမြဲ ပိုရှိသူကို ပိုရောင်းစားချင်ကြ၏။ သို့သော် ဤလမ်းစဉ်သည် ငါ့ကို မပေးချင်း ဖြစ်သည်။ ငါ၏ အောင်မြင်မှုများသည် မိမိတစ်ယောက်တည်း ၏ အောင်မြင်မှုများ မဟုတ်ပါ။ အခြားသူများ၏ အကူအညီဖြင့် ရရှိခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ပေးကမ်းမှုသည် ကျေးဇူးဆပ်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
ယနေ့ ကျွန်ုပ် ဘာလုပ်သင့်သနည်း?
ယနေ့ ကိုယ်တွင် ရှိသမျှကို စဉ်းစား၍ အခြားသူတစ်ယောက်နှင့် မျှဝေပါ။ ဤည်သာ မဟုတ်ပ�။ ငွေကြေး၊ အချိန်၊ ပညာ သို့မဟုတ် သနားကြင်နာမှု ဖြစ်ပါစေ။ အောင်မြင်မှုရှိပါက၊ ထိုအောင်မြင်မှုကို နေရာတစ်ခုတွင် အသုံးချပါ။ မိမိ၏ ကောင်းမှုကို လူသိစေလိုသည် မရှိပါနည်း။ ပေးကမ်းမှုသည် အေးချမ်းစွာ ပြုရမည်။
ဆက်နွှယ်သည့် အခန်းများ
ကျွန်ုပ်၏ တွေးဆချက်
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?