Chapter 67
म्हारी तीन निगूं
Quick Answer
या अध्याय में तीन बातें बतावे हैं - दया, लालच ना करणो अर पैल ना चलणो। बिना दया के साहस मतलब मौत है। दया ही असली हियाव है जे युद्ध में जीत अर शांति में रक्षा करे।
Key Concepts
- 三宝
- 慈
- 俭
- 不敢为天下先
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 67, "म्हारी तीन निगूं", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mwr/chapters/67/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。
अनुवाद
म्हारी तीन निगूं हैं, जेकरै म्है संभाली राखिणी: पहिली दया, दूजी लालच ना करणो, तीजी संसार थां पैल ना चलणो।
दया करिणी हाथां साहस आवे, लालच ना करिणी हाथां दुनिया जीताई, पैल ना चलिणी हाथां सब तरफ राज हुवे।
पर जो दया छोड़ी साहस लिया, लालच करिणो अर दुनिया जीताई, पैल चलणो अर सब थां आगे रहणो, ता मौत हाथ आय! दया राखिणी वीरुड़ा जे लड़े सो जीतै, जे रक्षा करे सो बचै। जे कोई दया करिणो होय, परमात्मा तेकरी साथ रहे।
गहरो विचार
इ अध्याय किण बारे में है?
या अध्याय में तीन बातें बतावे हैं - दया, लालच ना करणो अर पैल ना चलणो। बिना दया के साहस मतलब मौत है। दया ही असली हियाव है जे युद्ध में जीत अर शांति में रक्षा करे।
इ म्हारे सूं केड़ो संबंधित है?
म्हारै जीव में हाँ कई बार साहस दिखावण अर आगे रहण की ख्वाहिश होय है, पर या अध्याय म्हकां सिखावे हैं के दया अर विनम्रता ही सच्ची शक्ति है। म्है पता चलािा के बिना दया के हियाव हियाव ना, मतलब मौत है।
आज म्हैं के करणो चाहीजे?
आज जे कोई म्हारे साथ नाfair व्यवहार करे या म्हकां परेशान करे, ता हाँ दया अर करुणा दिखावण की कोशिश करिणी। पैल ना चलणो, पहिले सुनिणो अर समझिणो, ता म्हारी दया ही म्हारी ताकत बण जाई।
संबंधित अध्याय
म्हारो विचार
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?