ही पाळी सांगते कि जो घमेंड करतो तो मोठा होऊ शकत नाही। टोकांवर उभे राहाणे हे अस्थिर आहे, तर शांत राहाणे हे स्थिर आहे। स्वतःला फुगवाणे म्हणजे जुन्या अन्नासारखे - जे शरीराला हानिकारक आहे।
Key Concepts
谦逊
自见
不处
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 24, "टोकांवर उभे राहणे अस्थिर आहे", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mwr/chapters/24/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
टोकांवर उभे राहणारा टिकू शकत नाही, पाउले मोठी टाकणारा चालू शकत नाही। स्वतःला दाखवणारा स्पष्ट दिसत नाही, स्वतःला मानणारा प्रसिद्ध होत नाही, स्वतःची प्रशंसा करणारा यश मिळवत नाही, स्वतःवर अभिमान बाळगणारा वाढत नाही। मार्गाच्या दृष्टीने हे म्हणजे उरलेल्या अन्नासारखे आहे - जे शरीराला अनावश्यक आहे। सर्व गोष्टी असे काहीतरी नावडते, म्हणून जो मार्ग जाणतो तो असा नाही राहत।
गहरो विचार
इ अध्याय किण बारे में है?
ही पाळी सांगते कि जो घमेंड करतो तो मोठा होऊ शकत नाही। टोकांवर उभे राहाणे हे अस्थिर आहे, तर शांत राहाणे हे स्थिर आहे। स्वतःला फुगवाणे म्हणजे जुन्या अन्नासारखे - जे शरीराला हानिकारक आहे।
इ म्हारे सूं केड़ो संबंधित है?
मी जेव्हा स्वतःला इतरांपेक्षा मोठे समजतो, तेव्हा मी स्वतःला अस्थिर बनवतो। माझ्या आयुष्यात मी शहाणपणा हा कमी केल्याने, नम्र राहिल्यानेच मिळतो हे शिकलो आहे।
आज म्हैं के करणो चाहीजे?
आज मी स्वतःची प्रशंसा करण्याचे टाळेन आणि माझ्या कामाने बोलू देईन। जेव्हा मला मोठेपणा वाटेल, तेव्हा मी शांत बसून विचार करेन - मी खरोखरच मोठे आहे की फुगविलेले आहे।
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him.
AI Modern
टोकांवर उभे राहणारा टिकू शकत नाही, पाउले मोठी टाकणारा चालू शकत नाही। स्वतःला दाखवणारा स्पष्ट दिसत नाही, स्वतःला मानणारा प्रसिद्ध होत नाही, स्वतःची प्रशंसा करणारा यश मिळवत नाही, स्वतःवर अभिमान बाळगणारा वाढत नाही। मार्गाच्या दृष्टीने हे म्हणजे उरलेल्या अन्नासारखे आहे - जे शरीराला अनावश्यक आहे। सर्व गोष्टी असे काहीतरी नावडते, म्हणून जो मार्ग जाणतो तो असा नाही राहत।
म्हारो विचार
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
