Quick Answer
باب اين برکات تentang رعيت يڠ تيدق تاکوت برواڠ. جika رعيت سڠڬوه تاکوت برواڠ, maknylah اورغ يڠ بروسي جahat اکن داپت دبوئوهڪان. تيتاپي ايني تيدق بائق اونيک مڠامتيڽا سنديري - يڠ تيدق برتanggunjawab اونتوق مڠامتي ايت, سڠڬوپ گانتي تukang کayu.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 74, "رعيت تيدق تاکوت کپد برواڠ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ms-Arab/chapters/74/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asal
民不畏死，奈何以死惧之？若使民常畏死，而为奇者，吾得执而杀之，孰敢？
Terjemahan
رعيت تيدق تاکوت کپد برواڠ، باڬيمانا اولا اکن ديتاکوتيکن دڠن برواڠ؟ جيك رعيت سڠڬوه تاکوت برواڠ، دان اورغ يڠ بروسي جahat اکن کيتا تانڠ دان بوئوهڪان، سيAPA يڠ براني اونتوق ملاکوکن جahat? سڠڬوه ادا يڠ برتanggunjawab اونتوق مڠامتي. يڠ گانتي يڠ برتanggunjawab اونتوق مڠامتي ايت، دسليبوت سڠڬوپ گانتي تukang کayu يڠ اوليه. يڠ گانتي تukang کayu يڠ اوليه ايت, جارڠ سڠڬوه يڠ تيدق منچدaci تانڠڽا سنديري.
Renungan Mendalam
apakah bab ini tentang?
باب اين برکات تentang رعيت يڠ تيدق تاکوت برواڠ. جika رعيت سڠڬوه تاکوت برواڠ, maknylah اورغ يڠ بروسي جahat اکن داپت دبوئوهڪان. تيتاپي ايني تيدق بائق اونيک مڠامتيڽا سنديري - يڠ تيدق برتanggunjawab اونتوق مڠامتي ايت, سڠڬوپ گانتي تukang کayu.
Bagaimana hubungannya dengan saya?
دالام حيات سايا, سايا سادار يڠ مڠامتي ايت ترباقت پد اوليه يڠ داتوڠ. سايا تيدق داپت مڠسوديکن ماسالا هدوپ اورغ lain دڠن cara يڠ تيدق سسuai.
Apa yang perlu saya lakukan hari ini?
هاري اين، سايا اکن مڠچيڤ سايا دري مڠاوچي اورغ lain دڠن 卡德 دان مڠچيڤ سايا ايليک اونيک ڤرتانڠڳن يڠ ترليبات دالام حيات.
📜 tunjukkan terjemahan (Wang Bi · Legge · AI Moden)
James Legge (1891)
The people do not fear death; to what purpose is it to (try to) frighten them with death? If the people were always in awe of death, and I could always seize those who do wrong, and put them to death, who would dare to do wrong? There is always One who presides over the infliction of death.
AI Moden
رعيت تيدق تاکوت کپد برواڠ، باڬيمانا اولا اکن ديتاکوتيکن دڠن برواڠ؟ جيك رعيت سڠڬوه تاکوت برواڠ، دان اورغ يڠ بروسي جahat اکن کيتا تانڠ دان بوئوهڪان، سيAPA يڠ براني اونتوق ملاکوکن جahat? سڠڬوه ادا يڠ برتanggunjawab اونتوق مڠامتي. يڠ گانتي يڠ برتanggunjawab اونتوق مڠامتي ايت، دسليبوت سڠڬوپ گانتي تukang کayu يڠ اوليه. يڠ گانتي تukang کayu يڠ اوليه ايت, جارڠ سڠڬوه يڠ تيدق منچدaci تانڠڽا سنديري.
Refleksi Saya
Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?
"Bab ini membuat saya berfikir..."
"Saya bercadang untuk..."
📥 Eksport Semua
Simpan Refleksi
Tanya Laotzu Tentang Bab Ini Borak penuh →
Apa maksud "رعيت تيدق تاکوت کپد برواڠ"?
Bagaimana bab ini boleh membantu saya dalam kehidupan saya sekarang?
Bagaimana untuk mengamalkan kebijaksanaan bab ini di tempat kerja?
← Sebelumnya
Semua Bab
Seterusnya →
