Quick Answer
این باب منجاديکن ڤروڤن bahwasanya کيتا داپت منجاديکن هال يانڠ بسر دنڠ کارچا يانڠ کچيل. ماسalah يانڠ برتimponق ديبري ڤنيڠت دري سيسي يانڠ موداه, هال يانڠ گمبه ديبري اٹنشن دري مولanya. ڤرلاکو دنڠ تانپا ڤرکارا, منجاديکن دنڠ تانپا ایرجن, اڤابيلا دلاکوکن دنڠ سبار, تياڤ سوده ڤريبادي دان ڤرنياٹن يانڠ رنچه اكن منجاديکن کسوساحن.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 63, "بيکير تانپا ڤرکارا", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ms-Arab/chapters/63/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asal
为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
Terjemahan
برلاکو تانپا لاکو، منجاديکن تانپا ایرجن، منتسر تانپا راس. سيمڤرن کبير دن جاديکن کچيل، يانڠ باnyak دجاديکن سيديت، بالس سبوث دنڠ کباجeken. رنچان کسوساهن دري يانڠ موداه، بووات هال يانڠ بسر دري يانڠ کچيل. تياڤ کسوساحن يانڠ سوليت ديتالمي دري يانڠ موداه، تياڤ هال يانڠ بسر ديتالمي دري يانڠ کچيل. اوليه کرين اوليه سجاتي تيدق سڤالنيا برلاکو يانڠ بسر، اوليه ايتولا بولهڠ منجادي بسر. سسياڤ يانڠ مڠبريتو ڤرنياٹن رنچه، تياڤ سوده ڤريبادي. ياڠ سركلي منجاديکن سموا هال موداه، ايتولا اكن منجاديکن باnyak کسوساحن. اوليه کرين اوليه سجاتي ماسيه سروا هال يانڠ سوسه، اوليه ايتولا اڤابيلا ديريڠ سجاتي تيدق اد کسوساحن دالم هيدوڤ.
Renungan Mendalam
apakah bab ini tentang?
این باب منجاديکن ڤروڤن bahwasanya کيتا داپت منجاديکن هال يانڠ بسر دنڠ کارچا يانڠ کچيل. ماسalah يانڠ برتimponق ديبري ڤنيڠت دري سيسي يانڠ موداه, هال يانڠ گمبه ديبري اٹنشن دري مولanya. ڤرلاکو دنڠ تانپا ڤرکارا, منجاديکن دنڠ تانپا ایرجن, اڤابيلا دلاکوکن دنڠ سبار, تياڤ سوده ڤريبادي دان ڤرنياٹن يانڠ رنچه اكن منجاديکن کسوساحن.
Bagaimana hubungannya dengan saya?
دالم هيدوڤ سيايا, سايا بلاجر اٹرا ڤد اين هال. تياڤ کالي سايا داٺڽ مڠهادڤي ماسalah يانڠ بسر, سايا کيني منجاديکن يانڠ کچيل-کچيل اوليا. سايا بلاجر اٹرا ڤد تيدق مڠاواط دنڠ چيتا-چيتا يانڠ تيدق راوءو, تاهو منجاديکن هيدوڤ دنڠ تنتو دان سادهار. کيتا سموا مڠلمبي ڤد ڤربينτιڠن يانڠ ڤالاڠ, تيدق منجاديکن ماسalah يانڠ کچيل کيراس اونتوق ديريڠ سجاتي.
Apa yang perlu saya lakukan hari ini?
هاري اين, سايا اکن مليهات ساتو ماسalah يانڠ تيراس ديهادڤي. سايا تيدق اkan مڠچاري پليهاراڠن يانڠ بسر سڬاالس, تيهادي ساتو کيرجا کچيل يانڠ بولي دلاکوکن يانڠ اکن ممبري کسأنڠن دان کتي杜ڠن. سايا جوگ اkan مڠوامati کالاو سيايا برنياٹا اٹو مڠچeri ڤرنياٹن, سايا اکن مڠيڠت ديريڠ اکان مڠچڤي ڤربينτιڠن يانڠ لبيه برAT.
📜 tunjukkan terjemahan (Wang Bi · Legge · AI Moden)
James Legge (1891)
(It is the way of the Tao) to act without (thinking of) acting; to conduct affairs without (feeling the) trouble of them; to taste without discerning any flavour; to consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. Therefore the sage sees difficulty even in what seems easy, and so never has any difficulties.
AI Moden
برلاکو تانپا لاکو، منجاديکن تانپا ایرجن، منتسر تانپا راس. سيمڤرن کبير دن جاديکن کچيل، يانڠ باnyak دجاديکن سيديت، بالس سبوث دنڠ کباجeken. رنچان کسوساهن دري يانڠ موداه، بووات هال يانڠ بسر دري يانڠ کچيل. تياڤ کسوساحن يانڠ سوليت ديتالمي دري يانڠ موداه، تياڤ هال يانڠ بسر ديتالمي دري يانڠ کچيل. اوليه کرين اوليه سجاتي تيدق سڤالنيا برلاکو يانڠ بسر، اوليه ايتولا بولهڠ منجادي بسر. سسياڤ يانڠ مڠبريتو ڤرنياٹن رنچه، تياڤ سوده ڤريبادي. ياڠ سركلي منجاديکن سموا هال موداه، ايتولا اكن منجاديکن باnyak کسوساحن. اوليه کرين اوليه سجاتي ماسيه سروا هال يانڠ سوسه، اوليه ايتولا اڤابيلا ديريڠ سجاتي تيدق اد کسوساحن دالم هيدوڤ.
Refleksi Saya
Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?
"Bab ini membuat saya berfikir..."
"Saya bercadang untuk..."
📥 Eksport Semua
Simpan Refleksi
Tanya Laotzu Tentang Bab Ini Borak penuh →
Apa maksud "بيکير تانپا ڤرکارا"?
Bagaimana bab ini boleh membantu saya dalam kehidupan saya sekarang?
Bagaimana untuk mengamalkan kebijaksanaan bab ini di tempat kerja?
← Sebelumnya
Semua Bab
Seterusnya →
