Quick Answer
باب اين منجاس是什么人 دنيا مڤوئني ڤراولان، دان ايبوڤدنيا اداله توان توان اکسار. ڤنجاس اين مڠاجارکن کيت اونتوق مڠينال ڤراولان، کيموديان منجاج ايبوڤدنيا دلام هيدوڤ. ابيلا کيت تelah mengenal rainbow ايبو, کيت دپت can مڠينال آنق. ڤنجاس اين جوڬا مڠنچيکن کيت اونتوق منجاج کچيلن دان منجاج ايبوڤد يڠ لوموء سباگا کوات.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 52, "دنيا مڤوئني ڤراولان", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ms-Arab/chapters/52/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asal
天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没身不殆。
塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。
见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃,是为习常。
Terjemahan
دنيا مڤوئني ڤراولان، يڠ دڤركيرا سباگي ايبوڤد سگالا دنيا. ستelah mengenal ايبو، باروله mengenal آنق؛ ستelah mengenal آنق، كيمبالي منجاج ايبونيا، ماكا سلوروه هايات تيدق اكان چلاكا. توتوڤله لوبڠڽا، توتوڤله ڤيتوڠڽا، سلوروه هايات تيدق اكان كڤاياحان. بوكا لوبڠڽا، سلسايكان اوروسنڽا، سلوروه هايات تيدق اكان ترسلامات. ميليهات يڠ كچيل دسبوت چراه، منجاج ايبوڤد يڠ لوموء دسبوت كوات. ڤاکاي چهاياڽا، كيمبالي کچراهڽا، جانڬن ساسARAN مڠهانتار نباد اکندري، ايني دسمبول کنيات اڬام يڠ تتاڤ.
Renungan Mendalam
apakah bab ini tentang?
باب اين منجاس是什么人 دنيا مڤوئني ڤراولان، دان ايبوڤدنيا اداله توان توان اکسار. ڤنجاس اين مڠاجارکن کيت اونتوق مڠينال ڤراولان، کيموديان منجاج ايبوڤدنيا دلام هيدوڤ. ابيلا کيت تelah mengenal rainbow ايبو, کيت دپت can مڠينال آنق. ڤنجاس اين جوڬا مڠنچيکن کيت اونتوق منجاج کچيلن دان منجاج ايبوڤد يڠ لوموء سباگا کوات.
Bagaimana hubungannya dengan saya?
دالام هيدوپ سايا, سايا سرينگ مڠکار جادوکن ڤراولan دان توجوان hidup سايا. باب اين مڠينڬاتکن سايا اونتوق تيدق مڠلوءکن ڤراولان هيدوڤ, تيتاڤي منجاجڽا دلام کسدهار، ساسيڠ سايا دڤت بيله سايا mengamalkan برساتو يڠ سادار دان ترباتاس.
Apa yang perlu saya lakukan hari ini?
هاري اين, سايا اكان مڠامbil masa اونتوق برتموahyam dengan diri sendiri. سايا اكان مڠنچي ابيلا ايجا سايا مڠالير دان منجاج ڤنجاس دالم هيدوڤ سايا دلام ڤرودوکسي يڠ تاداڤ مڠوتوک.
📜 tunjukkan terjemahan (Wang Bi · Legge · AI Moden)
James Legge (1891)
(The Tao) which originated all under the sky is to be considered as the mother of them all. When the mother is found, we know what her children should be. The perception of what is small is (the secret of) clear-sightedness; the guarding of what is soft and tender is (the secret of) strength.
AI Moden
دنيا مڤوئني ڤراولان، يڠ دڤركيرا سباگي ايبوڤد سگالا دنيا. ستelah mengenal ايبو، باروله mengenal آنق؛ ستelah mengenal آنق، كيمبالي منجاج ايبونيا، ماكا سلوروه هايات تيدق اكان چلاكا. توتوڤله لوبڠڽا، توتوڤله ڤيتوڠڽا، سلوروه هايات تيدق اكان كڤاياحان. بوكا لوبڠڽا، سلسايكان اوروسنڽا، سلوروه هايات تيدق اكان ترسلامات. ميليهات يڠ كچيل دسبوت چراه، منجاج ايبوڤد يڠ لوموء دسبوت كوات. ڤاکاي چهاياڽا، كيمبالي کچراهڽا، جانڬن ساسARAN مڠهانتار نباد اکندري، ايني دسمبول کنيات اڬام يڠ تتاڤ.
Refleksi Saya
Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?
"Bab ini membuat saya berfikir..."
"Saya bercadang untuk..."
📥 Eksport Semua
Simpan Refleksi
Tanya Laotzu Tentang Bab Ini Borak penuh →
Apa maksud "دنيا مڤوئني ڤراولان"?
Bagaimana bab ini boleh membantu saya dalam kehidupan saya sekarang?
Bagaimana untuk mengamalkan kebijaksanaan bab ini di tempat kerja?
← Sebelumnya
Semua Bab
Seterusnya →