Quick Answer
باب ايني مڤرينتهو مڠناي اکن چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠيکوت تاوي. تاوي اياڬlah سواتو بوسوه يڠ تيدق داپت دڤرهاسيکن تيتاپي ديدالم ايا اد اساس يڠ مatori دان بوکتيڬا. دلام چيتا-چيتا تاويست, تاوي ايتو سامبدڠ مڠانوڤ ساموا چارا دالم.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠانوڤ ديري", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ms-Arab/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asal
孔德之容,惟道是从。
道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精。其精甚真,其中有信。
自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
Terjemahan
چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠانوڤ ديري, هنياچalah يڠ مڠيکوت تاوي. تاوي سياڬو سواتو باغيان, ايا تيدق جelas دان تيدق نيات. تيدق جelas دان تيدق نيات ايتو, تيتاپي ديدالم ايا اد ڤنيات دان ڤولوه! تيدق نيات دان تيدق جelas ايتو, تيتاپي ديدالم ايا اد بوکوه دان بيس داري! سڠات دالم دان سڠات گيلڤ, تيتاپي ديدالم ايا اد اساس. اساس ايني سANGAT ماسيه دان بوکتيڬا. دري ماسيه هيدوڤ سامپي کيني, ناما ايا تياک اکن ديتياداکن, دان مڠيسين ساموا ڤمولا. بaggleمان سايا تاهو کبدال ساموا ڤمولا ايتو? دڠن ايني ساجارا!
Renungan Mendalam
apakah bab ini tentang?
باب ايني مڤرينتهو مڠناي اکن چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠيکوت تاوي. تاوي اياڬlah سواتو بوسوه يڠ تيدق داپت دڤرهاسيکن تيتاپي ديدالم ايا اد اساس يڠ مatori دان بوکتيڬا. دلام چيتا-چيتا تاويست, تاوي ايتو سامبدڠ مڠانوڤ ساموا چارا دالم.
Bagaimana hubungannya dengan saya?
سايا مڠهراپي اکن ڤنڬليراد دان کچيةق يڠ مڠيکوت تاوي. سايا مڠچارا مڠيسيني هيدوڤ دان برلاکو دڠن چارا يڠ لبيه دالم دان ڤوتيه. سايا مڤوڽاي بوکتيڬا دان کوءاده.
Apa yang perlu saya lakukan hari ini?
هارين اين, کيتا مڠچوب برلاکو دڠن توتوک اورهڠ دان سام-sama. کيتا تيدق بوليه برکاتا کاسيڠ تيتاپي مڠچارا سام-sama دان برتيندق دالم.
📜 tunjukkan terjemahan (Wang Bi · Legge · AI Moden)
James Legge (1891)
The grandest forms of active force From Tao come, their only source. Who can of Tao the nature tell? Our sight it flies, our touch as well. Eluding sight, eluding touch, The forms of things all in it crouch; Eluding touch, eluding sight, There are their semblances, all right. Profound it is, dark and obscure; Things' essences all there endure.
AI Moden
چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠانوڤ ديري, هنياچalah يڠ مڠيکوت تاوي. تاوي سياڬو سواتو باغيان, ايا تيدق جelas دان تيدق نيات. تيدق جelas دان تيدق نيات ايتو, تيتاپي ديدالم ايا اد ڤنيات دان ڤولوه! تيدق نيات دان تيدق جelas ايتو, تيتاپي ديدالم ايا اد بوکوه دان بيس داري! سڠات دالم دان سڠات گيلڤ, تيتاپي ديدالم ايا اد اساس. اساس ايني سANGAT ماسيه دان بوکتيڬا. دري ماسيه هيدوڤ سامپي کيني, ناما ايا تياک اکن ديتياداکن, دان مڠيسين ساموا ڤمولا. بaggleمان سايا تاهو کبدال ساموا ڤمولا ايتو? دڠن ايني ساجارا!
Refleksi Saya
Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?
"Bab ini membuat saya berfikir..."
"Saya bercadang untuk..."
📥 Eksport Semua
Simpan Refleksi
Tanya Laotzu Tentang Bab Ini Borak penuh →
Apa maksud "چارا دالم دان کچيةق يڠ مڠانوڤ ديري"?
Bagaimana bab ini boleh membantu saya dalam kehidupan saya sekarang?
Bagaimana untuk mengamalkan kebijaksanaan bab ini di tempat kerja?
← Sebelumnya
Semua Bab
Seterusnya →