হাওয়া লোক ইত্যতা পানি অরুপ মৃদু অমা নওৱা, অরু শক্তিশালী অরু কঠিনগ্নাক জয় করিবা ই পারা ই মধ্যে কোনো দ্রব্য পারে নওৱা। মৃদু শক্তিশালীক জয় করা, মৃদু কঠিনক জয় করা — হাওয়া লোক ইত্যতা এই অসিতা কোনো নওৱা ইয়াৱা নওৱা অরুপ। অতএব ঋষিয়া কৈছা: রাষ্ট্র অপবাদ বহা ই রাষ্ট্র অধিপতি হৱা ই, রাষ্ট্র অমঙ্গল বহা ই হাওয়া রাজা হৱা ই। সত্য বাক্য বিপরীত অরুপ লাগা।
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
এই অধ্যায় অসিতা ই থাই ফুংবা যে পানি অরুপ মৃদু দ্রব্য শক্তিশালীগ্নাক জয় করা পারা ই। যি লোক লোক অপবাদ অরু কষ্ট বহা পারে, সিই রাষ্ট্র চালাবা পারা ই।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
এই অধ্যায় অঙগী জীবন ই চাইথক ফাংবা ইয়াৱা যে মৃদুতা অরু ধৈর্য ই সত্য শক্তি ই। মই অপবাদ অরু অসুবিধা বহা ফাংবা ইরু ফাংবা ই যে হক অরু পথ ই চলা।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
আজি মই কোনো সমালোচনা বা অপবাদ বহা ই অরু ইহাং সময় শান্ত থাকা। পানি অরুপ মই নিজগী পরিবেশ ই মৃদু ভাৱে অভিযোজিত করিবা।
There is nothing in the world more soft and weak than water, and yet for attacking things that are firm and strong there is nothing that can take precedence of it—for there is nothing (so effectual) for which it can be changed. Every one in the world knows that the soft overcomes the hard, and the weak the strong, but no one is able to carry it out in practice.
AI Modern
হাওয়া লোক ইত্যতা পানি অরুপ মৃদু অমা নওৱা, অরু শক্তিশালী অরু কঠিনগ্নাক জয় করিবা ই পারা ই মধ্যে কোনো দ্রব্য পারে নওৱা। মৃদু শক্তিশালীক জয় করা, মৃদু কঠিনক জয় করা — হাওয়া লোক ইত্যতা এই অসিতা কোনো নওৱা ইয়াৱা নওৱা অরুপ। অতএব ঋষিয়া কৈছা: রাষ্ট্র অপবাদ বহা ই রাষ্ট্র অধিপতি হৱা ই, রাষ্ট্র অমঙ্গল বহা ই হাওয়া রাজা হৱা ই। সত্য বাক্য বিপরীত অরুপ লাগা।
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
