Chapter 1
ꯇꯥꯗꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯇꯥꯗꯤ
Original
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
তর্জুমা
ꯇꯥꯗꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯇꯥꯗꯤ, ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯇꯥꯗꯤ ꯒꯤ ꯈꯪꯕꯤ ꯒꯤ ꯃꯊꯪꯗ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ, ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯒꯤ ꯃꯊꯪꯗ ꀀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯌꯨꯝꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯒꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯒꯤꯅꯨ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ, ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯫ ꯒꯤꯅꯨ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ, ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ, ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
ꯇꯥꯗꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯇꯥꯗꯤ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯒꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯐꯣꯡꯊꯛꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯒꯤ ꯃꯊꯪꯗ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯐꯥꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯑꯣꯏꯕꯤ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯈꯪꯅꯤꯡꯗ ꯁꯤꯡꯕꯤ ꯑꯦꯝꯕꯤ ꯀꯤꯡꯊꯛꯕꯤ ꯫
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?