Man at his birth is supple and weak; at his death, firm and strong. (So it is with) all things. Trees and plants, in their early growth, are soft and brittle; at their death, dry and withered. Thus it is that firmness and strength are the concomitants of death; softness and weakness, the concomitants of life.
AI Modern
মনুষ্য অমূতা ইত্যতা মৃদুগ্না অরু চৈথক অরু শক্তিশালীগ্না। মমসা ও মূল লৈশক অমূতা ইত্যতা মৃদু ও নটিলগ্না, অরু চৈথক অরু শুষ্যগ্না। অতএব শক্তিশালীগ্না চৈথক হাওয়া ই, মৃদুগ্না অমূতা হাওয়া ই। অতএব সৈন্য শক্তিশালী ইলে চৈথক পতগা; মূল শক্তিশালী ইলে ভঙ্গগা। শক্তিশালী ঈহোঙ থাকা, মৃদু ঈহোঙ মরূত থাকা।
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?