Chapter 58
অথেবা চাওবা ফুরুং লৈরকপা
Quick Answer
অতিবা অধিবেশন অরুবা চাওবা চাওবা ঙাক অসোনা মধুমক ঈরুক লৈরকপা, ঈঙৈ ঙাক লৈবা চাওবা চাওবা ঙাক অরুবা চত্থক লোচৎ লৈরকপা। হাংবা ফুরু ঙাক লৈবা, ফুরু হাংবা ঙাক লৈবা — অসোনা অরিনা নুছিং নাইবা। মধু মানুষ অচন্দ্র লৈবা, অক্রু ঙাক লৈবা, উককু ঙাক লৈবা।
Key Concepts
- 祸福
- 闷闷
- 政治
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 58, "অথেবা চাওবা ফুরুং লৈরকপা", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mni/chapters/58/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
তর্জুমা
হাংবা ঈপু অরুবা ফুরু ঙাক লৈরকপা, ফুরু ঈপু অরুবা হাংবা ঙাক লৈরকপা। অন্না ঈবা অনিনা হান্না ফুরুমক পোলুরকপা? অনা অনিনা নচং লৈবা। নচং ঙাক অচম লৈরকপা, ঈঙৈ ঙাক কুচং লৈরকপা। অরুবা চত্থক অরিনা নওং অসিং চাওবা লৈরকপা।
অতএব মধু মানুষ অচন্দ্র লৈবা, অক্রু ঙাক লৈবা, মধু মানুষ ফুরুবা চাওবা, অম্লা ঙাক লৈবা, অচং ঙাক লৈবা, উককু ঙাক লৈবা।
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
অতিবা অধিবেশন অরুবা চাওবা চাওবা ঙাক অসোনা মধুমক ঈরুক লৈরকপা, ঈঙৈ ঙাক লৈবা চাওবা চাওবা ঙাক অরুবা চত্থক লোচৎ লৈরকপা। হাংবা ফুরু ঙাক লৈবা, ফুরু হাংবা ঙাক লৈবা — অসোনা অরিনা নুছিং নাইবা। মধু মানুষ অচন্দ্র লৈবা, অক্রু ঙাক লৈবা, উককু ঙাক লৈবা।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
অরুবা জীবন অরিনা অবুথকপা মধু অন্না চাওবা চাওবা ঙাক মোন্না অরুবা চাওবা চাওবা ঙাক মধু লৈবা। হাংবা অম্লা ফুরু ঈপু লৈবা। অনা অরুনা ঈরুক লৈবা হান্না অনা অমনা লোচৎ লৈবা, অনা অমনা লোচৎ লৈবা হান্না অনা অরুনা ঈরুক লৈবা। অসোনা লৈরকপা অতিবা চাওবা চাওবা ঙাক নওং চৎপ চাংবা।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
অনা অতিবা তাইচৎ অরিনা ঙাংগী চাং লৈরকপা। অনা হাংবা ঙাক লৈবা হান্না মধু লৈবা। অনা অমনা চাওবা চাওবা ঙাক লৈরকপা, অতিবা চাওবা চাওবা ঙাক লৈবা। অনা অন্না চাওবা চাওবা ঙাক মধু লৈবা হান্না ঙাংগী চাং লৈবা।
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?