Chapter 57
অয়ু চান্দা ৰাজ্যবিজ্ঞান
Original
天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。
故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
তর্জুমা
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
এই অধ্যায়ে কৈছে যে শুদ্ধ নীতিৰে ৰাজ্য শাসন কৰিব লাগে, কিন্তু যুদ্ধত চাতুৰ্য প্রয়োগ কৰিব লাগে। জগত লাভ কৰিবলৈ কাৰ্য নকৰি থকাৰ পথ অৱলম্বন কৰিব লাগে। যেতিয়া বাধা-নিষেধ বাঢ়ে, প্রজা দৰিদ্র হয়। অস্ত্র বাঢ়িলে ৰাষ্ট্র বিশৃঙ্খল হয়। আইন বাঢ়িলে চোৰ বাঢ়ে। সাধু মানুহে নিজে কাৰ্য নকৰি, শান্ত থাকি, কাৰ্য নকৰি, আৰু ইচ্ছাহীন হৈ থাকি প্রজাক স্বভাবে সংস্কৃতিশীল, শুদ্ধ, সম্পদশালী আৰু সরল কৰে।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
মোৰ জীৱনত এই নীতি প্ৰযোজ্য। যেতিয়া মই অলপ বেছি নিয়ন্ত্রণ কৰিব বিচাৰোঁ, ফলাফল বেয়া হয়। মই দেখিছোঁ যে মোৰ ঘৰত, কামত আৰু সম্প্রদায়ত কম হস্তক্ষেপ কৰিলে মানুহে নিজৰ সমাধান নিজেই বыскаруют। মোৰ মন শান্ত ৰাখিলে, মোৰ চৌপাশৰ মানুহো শান্ত হয়। মই কম বিচাৰিলে, জীৱন সৰল হয়।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
আজি মই এটা কঠিন সিদ্ধান্ত ল'বলৈ সংগ্রাম কৰিছোঁ। মই সিদ্ধান্ত লোৱাৰ পৰিৱৰ্তে, মই শান্ত হৈ বহিম আৰু পৰিস্থিতিয়ে নিজেই সমাধান দেখুৱাবলৈ দিম। মই আজি এটা কামত হস্তক্ষেপ নকৰিম, আৰু দেখিম যে মানুহে নিজেই সমাধান উলিয়ায়।
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?