Chapter 55

ꯇꯨꯡꯗꯨꯝ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ

赤子含德和精

Quick Answer

ꯈꯤꯡꯖꯤꯟ ꯈꯤꯡꯖꯤꯟ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯊꯤꯕ ꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ ꯫ ꯍꯤ ꯀꯤꯗ꯭ꯔꯤ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ, ꯍꯤ ꯑꯃꯗꯨꯝ ꯊꯤꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫ ꯁꯤꯟꯕ ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯈꯟꯅꯤ ꯫ ꯐꯪꯔꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯊꯔꯝꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫

Key Concepts

赤子
含德
和
精

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 55, "ꯇꯨꯡꯗꯨꯝ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mni/chapters/55/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据，攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。
知和曰常，知常曰明。益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。

তর্জুমা

ꯇꯨꯡꯗꯨꯝ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ ꯫ ꯇꯨꯡꯗꯨꯝ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ ꯫ ꯁꯤꯟꯕ ꯍꯤꯡꯁꯤ ꯂꯣꯜꯂꯛꯈꯤꯕ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫ ꯄꯨꯟꯗ ꯆꯥꯟꯕ ꯍꯤ ꯃꯇꯝꯕ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯥꯟꯕ ꯑꯀꯤ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ ꯫ ꯁꯤꯟꯕ ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯈꯟꯅꯤ ꯫ ꯐꯪꯔꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯊꯔꯝꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫ ꯅꯥꯕ ꯁꯤꯡꯗ ꯊꯤꯔꯤꯕ, ꯃꯔꯨ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯪꯔꯤ ꯍꯤ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫ ꯀꯤ ꯐꯣꯡ ꯁꯤ ꯊꯥꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ, ꯍꯤ ꯃꯄꯨ ꯈꯛꯇꯕ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯇꯝꯕ ꯈꯔꯛꯇꯕ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯫ ꯁꯤꯅꯤ ꯀꯤꯗ꯭ꯔꯤ ꯐꯪꯔꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ, ꯍꯤ ꯑꯃꯗꯨꯝ ꯊꯤꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯃꯆꯤ ꯅꯥꯢꯕꯗꯝ ꯊꯧꯗꯤꯡꯕ ꯊꯔꯝꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ ꯫

তাকশীল মনাক চাওবা

এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?

অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?

ꯈꯤꯡꯖꯤꯟ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ ꯊꯤꯕ ꯈꯛꯇꯕ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯍꯤ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯣꯡ ꯊꯧꯔꯤꯕ, ꯑꯃꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ, ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯊꯧꯔꯤꯕ, ꯍꯤ ꯐꯪꯔꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯍꯤ ꯐꯣꯡ ꯁꯤ ꯊꯥꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ, ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯊꯧꯔꯤꯕ

নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?

ꯈꯤꯡꯖꯤꯟ ꯁꯔꯨꯛ ꯊꯧꯔꯤꯕ ꯍꯥꯞꯄ ꯊꯤꯕ ꯁꯤꯅꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯊꯤꯕ ꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ ꯫ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯡꯊꯤ ꯊꯤꯕ ꯁꯤ ꯁꯤꯟꯕ ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯧꯔꯤꯕ, ꯐꯪꯔꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯊꯧꯔꯤꯕ, ꯍꯤ ꯐꯣꯡ ꯁꯤ ꯊꯥꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯈꯤꯕ ꯊꯝꯕ ꯁꯤ ꯃꯀꯤ, ꯍꯤ ꯐꯣꯡꯗꯨꯝ ꯑꯃꯨꯛ ꯑꯔꯣꯡꯕꯨ ꯍꯧꯔꯤꯕ ꯐꯥꯔꯔꯤ ꯊꯧꯔꯤꯕ

মরুপ থাজাশিং

ৱাং বি (২২৬–২৪৯ খ্রীঃ)

জেমছ লেগে (১৮৯১)

He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm. When things have become strong, they (then) become old, which may be said to be contrary to the Tao. Whatever is contrary to the Tao soon ends.

AI Modern

ইমাগী তাকশীল

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

"This chapter made me think..."

"I plan to..."