Quick Answer
এই অধ্যায় ঙায় মহা চিন অথক থঙ ঙামদা পোকপা ঙাংতা। খমদা মহা চিন অথক থঙ ঙামদা অথরু চিঙমা য়ৈবা। তনা খাংবা অমসুং খোংবা অথক চাওবা অথেক খন্দোকপা, তনা পথা ঙাংদা লৈবা খাংবা ময়া ওইবা।
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 35, "মহা চিন অথক থঙ ঙামদা", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mni/chapters/35/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
执大象,天下往。往而不害,安平太。
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
তর্জুমা
মহা চিন অথক থঙ ঙামদা, লোইক্কা অথরু চিঙমা য়ৈ। চিঙমা য়ৈবা অথেক অথক খাংবা অয়ুমা, অমসুং থাংবা পান্থোক ওইবা। খাংবা অমসুং খোংবা অথক চাওবা অথেক খন্দোকপা মখমা মহৈ ঙাংহৈ। পথা ঙাংদা লৈবা খাংবা ময়া ওইবা অথেক মচানা চাওবা য়ৈ, থবকপা অথক মচানা থবকপা, শেনবা অথক মচানা শেনবা, অথিপ দৈবা অথক মচানা অথিপ দৈবা, তঙ্কদা অথিপ ঙায়বা অথক মচানা ঙায়বা।
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
এই অধ্যায় ঙায় মহা চিন অথক থঙ ঙামদা পোকপা ঙাংতা। খমদা মহা চিন অথক থঙ ঙামদা অথরু চিঙমা য়ৈবা। তনা খাংবা অমসুং খোংবা অথক চাওবা অথেক খন্দোকপা, তনা পথা ঙাংদা লৈবা খাংবা ময়া ওইবা।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
এই অধ্যায় ঙায় অমার চাওবা ঙাংতা মহা চিন অথক থঙ ঙামদা খাংবা চাওবা ঙাংতা। খমদা খাংবা অমসুং খোংবা অথক খাংবা চাওবা অথেক থাঙ্গিনা ঙাংহৈ, তনা পথা ঙাংদা লৈবা খাংবা ময়া ওইবা।
📜 লিপিসমূহ দেখুৱাওক (ৱাং বি · লেগে · AI আধুনিক)
জেমছ লেগে (১৮৯১)
To him who holds in his hands the Great Image (of the invisible Tao), the whole world repairs. Men resort to him, and receive no hurt, but (find) rest, peace, and the feeling of ease. Music and dainties will make the passing guest stop (for a time). But though the Tao as it comes from the mouth, seems insipid and has no flavour, the use of it is inexhaustible.
AI Modern
মহা চিন অথক থঙ ঙামদা, লোইক্কা অথরু চিঙমা য়ৈ। চিঙমা য়ৈবা অথেক অথক খাংবা অয়ুমা, অমসুং থাংবা পান্থোক ওইবা। খাংবা অমসুং খোংবা অথক চাওবা অথেক খন্দোকপা মখমা মহৈ ঙাংহৈ। পথা ঙাংদা লৈবা খাংবা ময়া ওইবা অথেক মচানা চাওবা য়ৈ, থবকপা অথক মচানা থবকপা, শেনবা অথক মচানা শেনবা, অথিপ দৈবা অথক মচানা অথিপ দৈবা, তঙ্কদা অথিপ ঙায়বা অথক মচানা ঙায়বা।
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "মহা চিন অথক থঙ ঙামদা" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
থাজাশিং মরুপ
Next →