Поглавје 34

Великиот пат се шири

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
Великиот пат се шири,
простирајќи се на сите страни.
Сè постоење се потпира на него за живот,
а тој не одбива ништо.
Кога делото е завршено, не бара слава.
Го храни целиот свет, но не е господар.
Без желби, може да се нарече мал;
сè се враќа кај него, а тој не владее,
па може да се нарече голем.
Бидејќи никогаш не се смета за голем,
тој може да ја оствари својата големина.

Длабока рефлексија

За што е ова поглавје?

Оваа глава зборува за големата природа на Умниот пат. Патшт се шири насекаде, како вода што ги храни сите суштества, но не бара ништо за возврат. Тој ги задоволува потребите на сите без да претендира на сопственост или контрола. Неговата сила е во тоа што едноставно постои без да се наметнува.

Како се однесува на мене?

Често се чувствувам притиснат да ги контролирам работите, да ги преземам иницијативите и да барам признание. Оваа поука ме потсетува дека вистинската сила е во скромноста — давањето без очекување и дејствувањето без потреба да се биде прв.

Што да правам денес?

Денес ќе направам нешто добро без да го споменувам тоа, ќе помогнам некому дискретно и ќе го пуштам тоа да биде доволно само по себе.

Поврзани глави

Мојата рефлексија

Што ве инспирира оваа глава? Како ќе го примените?

Прашај го Лао Цу за ова поглавје Цел разговор →