Bab 65

Urang Kamatian Nan Paranji Jalannyo Tao

愚 玄德 大顺

Original

古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。
故以智治国，国之贼；不以智治国，国之福。知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。
玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。

Terjemahan

Urang-urang kamatian nan banai maratoi jalan Tao, bukan manyusuaan urang jadi banar pinter, tapi manyusuaan urang jadi sederhana jo lugu. Uriang alun bisa ditagak banar karano bana banar banyak sandiatanyo. Jadi, jikok pake sandiatan jo pikeran basivok untuak maatur nagari, itu namakan musibah bagi nagari tu. Jikok alun pake sandiatan pikeran basivok, itu namakan kabahagiaan bagi nagari tu. Meh tajok duo kabiasaan tu juo adalah tatapi. Selalu mangatui tatapi tu, ketek namakan budi nan ameh. Budi nan ameh tu dalam ati jo jauah, balek ka hal nan sederhana, baru sampai ka kahidupan nan talua jo basifaik.

PikmaDalam

Apo tentang bab ko?

Kitab iko maajarkan basono pamerentahannyo Tao kuno alun mauruak urang jadi pinter jo banar, tapi mauruak urang jadi sederhana jo lugu. Pantoan alun banar ditagak banar karano banyak sandiatan jo tipu daya. Pake sandiatan jo pikeran basivok untuak maatur nagari adolah musibah, sadangkan alun pakenyo adolah kabahagiaan.

Baa kaitan e jo awak ambo?

Hidup ko manyasuaan bana jo dunia nan banar banar sadang, nan salalu nak mamintok urang lain jo tipu daya jo pikeran basivok. Tapi sabenarnyo kahidupan nan sabana elok adolah nan sederhana jo lugu, indak baperangai. Tios-tios sanak jo random urang lainnyo jo sandiatan nan banar.

Ado apo nan harus kua buat kni?

Inyo oraih sandiatan jo tipu daya dari hati jo pikeran. Muloi hari ko caro karajo jo sederhana jo jujur, alun mamintok urang lainnyo jo caro nan indak banar. Biar urang lain nan pinter, tapi hati nan sederhana jo lugu adolah nan paliang batahan.

Bab nan Barkaitan

3 S贴棠 Nanai Mandam 19 Kasiakan Karajaan, Panjau Kaja 57 Gadokan Nagari jo Pambaitek Perang 60 Mamak Nagari Gadang

Renungan Ambo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Tanyo Laotzu Tantang Bab Iko Chat panuah →