Bab 66

Sungai jo Lauik nan Balaku Raja samo Bansalimo

下 不争 百谷王 身后

Original

江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。

Terjemahan

Sungai jo lauik bisa jadi raja samo bansalimo ati karano bowo bowo tu, alun banar banci di mano-mono. Dek sabab tu, jikok nak bagala di atas urang, musti taliek jo manyanjeknyo dulo. Jikok nak bagala di nan ambo, musti taruak badan di balakang. Dek sabab tu, urang nan taliek diagkuak di ateh, tapi urang di bawah indak maraso babeban. Di muko, tapi urang di ateh indak takajo. Dek sabab tu, bansalimo salalu nak manyabuak jo indak jemuik. Dek sabab tu alun perna maribo, jado bansalimo alun bisa banarek jo urang nan alun perna maribo tu.

PikmaDalam

Apo tentang bab ko?

Kitab iko maajarkan basono sungai jo lauik bisa jadi ratu samo bansalimo ati sabab bowo bowo tu indak banci, taruak di tampak nan randah. Urang nan nak mangatuak musti taliek jo manyanjeknyo dulo, taruak badan di balakang. Bowo bowo tu diagkuak di ateh tapi alun maraso babeban.

Baa kaitan e jo awak ambo?

Sikok hiduik bana-siko, salalu nak bagala di ateh jo di muko. Tapi kitab iko maingekek basono urang nan sabana elok adolah urang nan bowo bowo tu, indak banci di mano-mono. Muloi dari duo nan tasabuik jo urang tu.

Ado apo nan harus kua buat kni?

Hari ko, pasano bowo bowo di muko urang. Jikok urang nan di randah, indak jemuik manyabuak. Jikok urang nan di ateh, indak bagala jo banar jo manyanjeknyo dulo. Balaku jo ikhlas jo alun maribo, samo banyak urang lainnyo.

Bab nan Barkaitan

7 Langik jo Bumi Bakekal Lamak 8 Kabaikan Nan Talueh Amo Ai 22 Malikuik Maluncur, Maluncua Ka S栏aluhan 32 Dao Salalu Indak Baramo 39 Yang Tadapek dari yang Esa 61 Negeri Gadang Musti Manyanyi Ka bawah

Renungan Ambo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Tanyo Laotzu Tantang Bab Iko Chat panuah →