The things which from of old have got the One (the Tao) are Heaven which by it is bright and pure; Earth rendered thereby firm and sure; Spirits with powers by it supplied; Valleys kept full throughout their void; All creatures which through it do live; Princes and kings who from it do their model give.
ИИ У日月а
Ик дене вашлияш: тӱням ик дене шып лиймым гынат, малым ик дене таза лиймым гынат, пӧрдышым ик дене шып лиймым гынат, серымым ик дене пурла лиймым гынат, каҥаш-влакым ик дене ӱлык лиймым гынат. Тыгай икым налаш гын — тӱня шып укелан каҥаш лиеш, мала таза укелан шуэш, пӧрдыш шып укелан каҥаш лиеш, сермыла пурла укелан петыраш лиеш, каҥаш-влак ӱлык укелан шуктмаш лиеш. Тыгеш ӱлыкаш — шыплаҥга шкеж пырля лиеш, кӱкшӧ — ваштеҥга шкеж пырля лиеш. Тыгеш кечеш эрг-влак «икшыве», «шокшыдыме», «таза лийдыме» маныныт. Тыгай икым шыплаҥга лийме деч мутлан? Уке лиеш гын? Тыгай икым налаш гын чыла шотым налаш лиеш.琭琭 марий кагаз лиймек, ӱлыкаш лиймашым шылаш келша.
