Шонымашым да пылымашым пудыт, каҥаш-влакын пайышт шукертеак лийже. Пакча девлетым да ыҥгыр келшымым пудыт, каҥаш-влак аралаш да яраташ тӱнэш ушнаш. Шончымашым да пайым пудыт, ворушы-влак огеш лий. Тидым кызытсе каҥашым ышташ гыч ойыртемлын огыл, маланын шотыштым пуртымек огыл. Тичмаш тыгай улмаш: чылап шергашым, шерга лийме дене кыналтыман, шке шотышто улмыжым нумаш, ашыкымым да каҥашым пуртымашым момыч каҥаш.
Келгын шонымаш
Иктеш калык тыште куште?
Тиде сыйыштат шонымашым, пылымашым да эрыкым пудымаште. Эрыкым пудыт гын, каҥаш-влакын пайышт шукертеак лийже. Шонымашым да пылымашым пудыт, ворушы-влак огеш лий. Тиде шотыштым чылап шергаш дене, шерга лийме дене кыналтыман, шке шотышто улмыжым нумаш да ашыкымым пуртымашым момыч каҥаш.
Мый минемлан тындалеш?
Мый шке шотышто шонымашым да пылымашым нумаш дене тарваташ кодыт. Йоҥгыр каҥаш-влак мыйын шотыштам тыглай лийме дене нумаш, а эрык дене тыгай лийме дене кыналтыман. Чын лийын, шке шотышто улмым эскерымек, момыч каҥаш эртен кертынат.
If we could renounce our sageness and discard our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly. If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
ИИ У日月а
Шонымашым да пылымашым пудыт, каҥаш-влакын пайышт шукертеак лийже. Пакча девлетым да ыҥгыр келшымым пудыт, каҥаш-влак аралаш да яраташ тӱнэш ушнаш. Шончымашым да пайым пудыт, ворушы-влак огеш лий. Тидым кызытсе каҥашым ышташ гыч ойыртемлын огыл, маланын шотыштым пуртымек огыл. Тичмаш тыгай улмаш: чылап шергашым, шерга лийме дене кыналтыман, шке шотышто улмыжым нумаш, ашыкымым да каҥашым пуртымашым момыч каҥаш.
