Mampiseho ny firaisankina eo amin'ny zavatra rehetra amin'ny alalan'ny fitahiana iray. Ny lanitra, ny tany, ny fanahy, ny lohasaha, ny zavatra rehetra, ary ny mpanjaka rehetra dia miaina amin'ny fitahiana iray. Ny ambony dia miorina amin'ny fihenana, ary ny fankasitrahana dia miorina amin'ny fihenana.
Key Concepts
一
本
贱
下
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 39, "Ny Lainan'ny Nanana Ny Fitahiana Iray", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/39/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Izay rehetra nanana ny fitahiana iray tetsy lasa: ny lanitra nanana izy mba ho madio, ny tany nanana izy mba ho tsara fifandraisana, ny fanahy nanana izy mba ho maotina, ny lohasaha nanana izy mba ho feno, ny zavatra rehetra nanana izy mba hiaina, ny mpanjaka sy ny andriamatoa nanana izy mba ho fananana ho an'ny tany manontolo. Ny antony manaraka: ny lanitra tsy ho madio ka horirarira, ny tany tsy ho tsara fifandraisana ka hangaranita, ny fanahy tsy ho maotina ka hangetaheta, ny lohasaha tsy ho feno ka ho rakotra, ny zavatra rehetra tsy hiaina ka ho resy, ny mpanjaka sy ny andriamatoa tsy ho ambony sy ambony ka ho泼. Koa ny fankasitrahana dia mikendry ny fihenana, ny ambony dia mikendry ny fotony. Noho izany, ny mpanjaka sy ny andriamatoa dia miantso ny tena hoe orphan,寡, sy 不谷. Tsy ny fihenana no fotony va izany? Tsy izany moa? Koa ny fanasongadinana ny fankasitrahana dia tsy manana fankasitrahana. Tsy mangataka hihamperingana toy ny vy vita, na ho maina toy ny vato.
Fandalinana Lalina
Inona ny resak'ity toko ity?
Mampiseho ny firaisankina eo amin'ny zavatra rehetra amin'ny alalan'ny fitahiana iray. Ny lanitra, ny tany, ny fanahy, ny lohasaha, ny zavatra rehetra, ary ny mpanjaka rehetra dia miaina amin'ny fitahiana iray. Ny ambony dia miorina amin'ny fihenana, ary ny fankasitrahana dia miorina amin'ny fihenana.
Ahoana no mifandraika amiko?
I realize that my position and respectability depend on those around me. Without the 'low' foundations supporting me, I would have no height at all. This humbling truth encourages me to value everyone equally and maintain gratitude for those who support my life.
Inona no tokony hataoko androany?
Androany, hijanona aho mba hiresahana amin'ny olona iray izay matetika tsy dinihiko. Hiezaka aho hiresahana aminy toy ny olona mitovy amiko, tsy ambony na ambany noho ahy. Hiezaka aho miarahaba ny olona amin'ny lafiny izay tsy fantany taminy.
The things which from of old have got the One (the Tao) are Heaven which by it is bright and pure; Earth rendered thereby firm and sure; Spirits with powers by it supplied; Valleys kept full throughout their void; All creatures which through it do live; Princes and kings who from it do their model give.
AI Modern
Izay rehetra nanana ny fitahiana iray tetsy lasa: ny lanitra nanana izy mba ho madio, ny tany nanana izy mba ho tsara fifandraisana, ny fanahy nanana izy mba ho maotina, ny lohasaha nanana izy mba ho feno, ny zavatra rehetra nanana izy mba hiaina, ny mpanjaka sy ny andriamatoa nanana izy mba ho fananana ho an'ny tany manontolo. Ny antony manaraka: ny lanitra tsy ho madio ka horirarira, ny tany tsy ho tsara fifandraisana ka hangaranita, ny fanahy tsy ho maotina ka hangetaheta, ny lohasaha tsy ho feno ka ho rakotra, ny zavatra rehetra tsy hiaina ka ho resy, ny mpanjaka sy ny andriamatoa tsy ho ambony sy ambony ka ho泼. Koa ny fankasitrahana dia mikendry ny fihenana, ny ambony dia mikendry ny fotony. Noho izany, ny mpanjaka sy ny andriamatoa dia miantso ny tena hoe orphan,寡, sy 不谷. Tsy ny fihenana no fotony va izany? Tsy izany moa? Koa ny fanasongadinana ny fankasitrahana dia tsy manana fankasitrahana. Tsy mangataka hihamperingana toy ny vy vita, na ho maina toy ny vato.
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
