Chapter 21
Ny Fitondran' ny Fahendrena Leboho
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 21: Ny Fitondran' ny Fahendrena Leboho. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 道
- 德
- 恍惚
- 精信
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "Ny Fitondran' ny Fahendrena Leboho", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
孔德之容，惟道是从。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
Fandikan-teny
Ny fitondran' ny lehobe sy ny fahendrena ambony dia tsy manaraka afa-tsy ny Làlana ihany. Ny Làlana, raha lazaina ho toy ny zavatra, dia tsy mazava ary tsy misy endrika; tsy misy endrika izy io, nefa misy endrika; tsy misy zavatra izy io, nefa misy zavatra; tsy misy endrika izy io, nefa misy endrika; tsy misy zavatra izy io, nefa misy zavatra. Lavieratra sy maizina izy io, nefa misy hery izy io; sy ny hery izy io dia tena misy, nefa misy fanampiana. Avy any lasa ka hatramin' ny ankehitriny, ny anarany dia tsy afaka amin' ny fisainanana izy io, ary amin' ny alàlan' izany no ahitako ny fahatongavan' ny zavatra rehetra. Ahoana no ahitako ny endriky ny zavatra rehetra? Amin' izany Làlana izany ihany.
Fandalinana Lalina
Toko Mifandraika
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?