एहि अध्यायमे कहल गेल अछि जे जे लोक बहुत चतुर अछि ओकरा शासन करब कठिन अछि। जदि शासनमे बहुत तरकीब आउर छल-छल बातकें प्रयोग करल जाए त लोक आउर बढ़िया तरकीब सीख लै छथि। बजाय एकरा, सरल आउर प्राकृतिक तरीका सँ शासन करब चाही।
Key Concepts
愚
玄德
大顺
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "पुरान कालकें ताओ सीखबए वाला संत", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mai/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
जे लोक पुरान कालमे ताओ सीखबएमे निपुण रहै छल, ओ लोक मिड़ी के लेल ज्ञान नै बाँटै छल, बलुक ओ लोककें अज्ञानमे रखै छल। लोक जे बहुत चतुर अछि, ओकरा शासन करब कठिन अछि। एकरा कारण जदि चतुराई सँ देश कें शासन करल जाए त ओ देश कें भ्रष्ट करै अछि; जदि चतुराई नै सँ देश कें शासन करल जाए त ओ देश कें कल्याण करै अछि। जे दुनू बातकें जानै छथि ओ ओकरा मॉडल समझै छथि। जे सदा ओ मॉडल कें याद रखै छथि, ओकरा गहन गुण कहै छथि। गहन गुण गहन आउर दूर अछि, विश्वकें वापसी कें पथ देखाबै अछि, आउर ततै महान शांति आए छि।
गहन चिंतन
ई अध्याय की बारे में बा?
एहि अध्यायमे कहल गेल अछि जे जे लोक बहुत चतुर अछि ओकरा शासन करब कठिन अछि। जदि शासनमे बहुत तरकीब आउर छल-छल बातकें प्रयोग करल जाए त लोक आउर बढ़िया तरकीब सीख लै छथि। बजाय एकरा, सरल आउर प्राकृतिक तरीका सँ शासन करब चाही।
एहि कें हमरा सँ की संबंध?
हम अक्सर अपन बुद्धि आउर तरकीब पर भरोसा करै छिऊ जे काम बनि जाएत। मुदा अउर लोक सेहो तरकीब सीखि लै छथि आउर फेर हमरा सँ बढ़िया हो जाइ छथि। मोहनार लेल सरल रहब अछि सबसँ बढ़िया तरकीब।
आइ हम की करी?
आज कोनो एकटा काममे जे चतुराई प्रयोग करबए बनै छल ओकरा सरल तरीका सँ करब। जे सबसँ छोट तरकीब हम सीखबए चाहै छिऊ ओकरा नै प्रयोग करू।
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI आधुनिक
जे लोक पुरान कालमे ताओ सीखबएमे निपुण रहै छल, ओ लोक मिड़ी के लेल ज्ञान नै बाँटै छल, बलुक ओ लोककें अज्ञानमे रखै छल। लोक जे बहुत चतुर अछि, ओकरा शासन करब कठिन अछि। एकरा कारण जदि चतुराई सँ देश कें शासन करल जाए त ओ देश कें भ्रष्ट करै अछि; जदि चतुराई नै सँ देश कें शासन करल जाए त ओ देश कें कल्याण करै अछि। जे दुनू बातकें जानै छथि ओ ओकरा मॉडल समझै छथि। जे सदा ओ मॉडल कें याद रखै छथि, ओकरा गहन गुण कहै छथि। गहन गुण गहन आउर दूर अछि, विश्वकें वापसी कें पथ देखाबै अछि, आउर ततै महान शांति आए छि।
मम विचार
एहि अध्याय अहाँ केँ की प्रेरित करैत अछि? अहाँ एकरा कीदे लागू करब?
