Chapter 60
Nghandle Kaangghun Agheng
Original
以道莅天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不伤人。非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
Tarjamah
La kanca Tao ngejheng kalabhenan, oreng se raseya oreng se mola-kemole la ta' napa-paso lara.
Bek raseya oreng se mola-kemole ngalako kasaketan, dha' kalabenanna oreng se raseya ta' napa-paso lara.
Oreng se tor mahattantara oca la dha' napa-paso lara, Kalabenanna oca la dha' napa-paso lara.
Akoa raka se ta' napa-paso kasaketan dha' kalabenanna oca, dha' kaangghun se tor mahattantara la dha' napa-paso kasaketan. Ghiligh raka napa-paso lara, ghiriligh kalabenanna napa-paso lara, dha' kasalametan la dha' napa-paso kaangghun oca.
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Kaidhamma oca se tor mahattantara kaangghun, sabbhutara reng kajhiyang se tima'. Kaangghun se tor mahattantara rowa reng attor attaseng, kajhiyang oca ta' napa-paso. La oreng se raseya oreng se mola-kemole napa-paso kasaketan, sabbhutara Tao nengnggunglembheng kalabhenan. Oreng se tor mahattantara oca se tor mahattantara raka kalabhenan, dha' ghiriligh dhimmana.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Rowa rowa attor attaseng, abeh ngandle hayu-hayu. La kaangghun Tao ngalako raka dhemmena. Kalabhenan se agungi rowa reng attor attaseng, sabbhutara Tao nengnggunglembheng. Rowane oca, la dhimmana rowa dhemmena, ghiligh kasaketan oca napa-paso, ghiriligh kasalametan oca dha' napa-paso kaangghun.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Abeh reya roma dhemmena. Kanca abeh ta' napa-paso ngotone, ta' napa-paso manyara, oca ta' napa-paso ghellak. Apem低沉, sabbhutara Tao nengnggunglembheng kalabhenan. La reya oca napa-paso kasalametan raka kalabhenan.
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?