Chapter 5
Van Leh Lei Hian Mahnate Nelam Lo
Quick Answer
Chapter 5 hian van leh lei hian mannate an nelam lo a, thil tam tawp zawng zawng teuh teuh chu vaih sial ang hian an ngai tih a zirtir. Mi thianghlim pawl hian mipuite teuh teuh chu vaih sial ang hian an ngai. Van leh lei chhunga thlir lai chu thil hmu ang a, thlawh a ni em, a luah phur rual lovin, a khai hmain a tam zawk a chhu thin. Thil thusam tam chu a that vak thin, a dik tak chu thu tel lo hian ni.
Key Concepts
- 天地
- 无为
- 守中
- 不仁
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 5, "Van Leh Lei Hian Mahnate Nelam Lo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lus/chapters/5/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Thawhtan
Tlawmngai Awna
He chhapter hi nge a bulah?
Chapter 5 hian van leh lei hian mannate an nelam lo a, thil tam tawp zawng zawng teuh teuh chu vaih sial ang hian an ngai tih a zirtir. Mi thianghlim pawl hian mipuite teuh teuh chu vaih sial ang hian an ngai. Van leh lei chhunga thlir lai chu thil hmu ang a, thlawh a ni em, a luah phur rual lovin, a khai hmain a tam zawk a chhu thin. Thil thusam tam chu a that vak thin, a dik tak chu thu tel lo hian ni.
Keimah nena engzat tak nge inzawm?
Ka nun laiah man a nelam lo tih ka hmu a. Thil tam tawp zawng zawng teuh teuh te chu vaih sial ang hian ka ngai em tih ka ngaihhruai thin. Ka thil tih man a nelam lo a, thil dik tak chu thu tel lo hian a ni tih ka hmu a. Ka nupat, thil tam tak ka thusam hian a that vak thin a, ka chungah hian thlawh a tam thin.
Nia, ni kha ni tur?
Tun ni ah ka thusam chi hrang hrang teuh teuh te ka tel lo va, man a nelam lo tih ka ngaihhruai dawn nia. Thil dik tak chu thu tel lo hian a ni tih ka zirtur a, ka thil chi hrang hrang teuh teuh te ka thlawpui thin dawna. Mahse, van leh lei ang hian ka nunah hian thlawh a tam zawk a chhu thei nan, ka thlawh lakah chauh ka ni dawna.
Inzawm Chhiarhlawh
Ka Ngaihtuah
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?