Chapter 56

Tichiang Lam Thu Tu Thin A Ni

知者不言,言者不知。
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
Thil mawi lam chu sawi theih a ni lo; a sawi theih chu mawhphurhna a ni lo. A hnuih chu tlat rawh se, khawp ring rawh se, a kim rawh se, a huih chu paih fah rawh se, a val that chu ngaihtuaih rawh se, a lum chu lei ang bawk rawh se—hei hi chu inkungkaih thatna lian ber a ni tih a ni. Hetiang thil tum chu inenkawh vek thei a ni lo, inenkhalh vek thei a ni lo, hmasawng rawh vek thei a ni lo, ditna rawngbawl vek thei a ni lo, hnukna hmawr rawh vek thei a ni lo, hmuietna hmawr rawh vek thei a ni lo a ni. Hetiang hian thil mawi lam thu a ni a, khawvel pumah hian a hlut lutuk a ni.

Tlawmngai Awna

He chhapter hi nge a bulah?

Chapter 56 chuan thil mawi lam leh mawhphurhna hi a inkar chiang takin a sawi a. A mawhphurhna chiang tute hi sawi hreh lovin, a sawi thin ho chuan an hre lo tih a hriat a ni. Thil tum chu a hnuih leh a thil dawn dan te chu tlat la, kim loh la, paih fah la, val that la, lei ang bawk la—hei hi chu Thu Tawngtai Lian ber thawk a ni tih a ni. Hetiang thil ni chuan insiam inkar te a thawkhat phah lo a, an inkaihhawina a thawkhat phah lo bawk a ni.

Keimah nena engzat tak nge inzawm?

Ka tan chuan hei hi mawhphurhna sang tak a ni. Ka thu tam tak sawi thin hi mawhphurhna a ni lova, mawhphurhna a ni chuan a hriat theih a ni lo tih ka hre a. Ka inchhankhar leh ka inkohhhran te nen ka inkar hi 'thawkhat lo' a ni se, ka thusawi leh ka lo thilti te hian an ni hi tidiltir lo tura ngaihtuah chhuah a ngai a ni.

Nia, ni kha ni tur?

Nitin kha ka thu sawi chu tichiang taka ngaihtuah la, chu chu sawi hreh lovin ngaihtuah thui thuiin. Ka hnukma leh ka thusawi dan te hi tichiatin, 'ka mawhphurhna a ni' tih aia 'ka hre tih' hi ka ngaihtuah fel nan thil mal a ni dawn a ni.

Inzawm Chhiarhlawh

Ka Ngaihtuah

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Laotzu Nia, He Chapter Hlawhpthla Chat tlat →