Chapter 5
Ebiramubyangwa Teziweereza
Quick Answer
Chapter ya 5 egamba nti ensi n'eggulu tebirongoza mungi kintu chonna. Zikola ebintu byonna ng'ekikooli ekiteekeddwa mu ffumbwa - tekuli na weereza kkulu wala obutakkirwa. Era omusajja omukulu atandikwa alinnya okwegendereza mu bintu, n'ayita abantu mu nzizo y'emu.
Key Concepts
- 天地
- 无为
- 守中
- 不仁
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 5, "Ebiramubyangwa Teziweereza", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lg/chapters/5/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
天地之间，其犹橐籥乎？虚而不屈，动而愈出。
多言数穷，不如守中。
Enkyusaamu
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Chapter ya 5 egamba nti ensi n'eggulu tebirongoza mungi kintu chonna. Zikola ebintu byonna ng'ekikooli ekiteekeddwa mu ffumbwa - tekuli na weereza kkulu wala obutakkirwa. Era omusajja omukulu atandikwa alinnya okwegendereza mu bintu, n'ayita abantu mu nzizo y'emu.
Ekigatta ki nange?
Mu buli mu nsy Yol, nzifuna ng'engeri y'ebintu ye bintu ebikola. Tikusobola kukozesa buli kintu mubi nga weewuunzi kuba ensi yonna eri mu naga yaayo. Kino kinyumizaiza nti nga tasobola kuddamu kukola nga bwe mbyenda, mbadde nfuna okwegendereza n'okweganaanya.
Ndikola ki olunaku luno?
Lwebbe era weewuunye okugoba ensengeka y'abantu be bakola mu bulamu bwo. Teweeweezanga ku bintu ebyawukana mungeri entakoma. Lwegassaanye ddala okwegendereza n'okweganaanya mu bintu by'abantu be wemberako buli lunaku.
Essuula Ezifaanagana
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?