Chapter 47
Okusibe Mu Nnyumba, Munno
Quick Answer
Oluyimba luno lugamba nti omusajja omukulu alagala ensi yonna nga tafulumye mu nnyumba. Alaga enjara ye'ssema nga tafoonnya mu nnyiriba. Bwe wakomerera w'ewala, okumanya kwo kugwenkanya. Mu by'amaaso by'omusajja omukulu, siibwe kumpi waire alinnyisa; talaba waire alinnye; tafuba waire alimirira.
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "Okusibe Mu Nnyumba, Munno", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lg/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
Enkyusaamu
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Oluyimba luno lugamba nti omusajja omukulu alagala ensi yonna nga tafulumye mu nnyumba. Alaga enjara ye'ssema nga tafoonnya mu nnyiriba. Bwe wakomerera w'ewala, okumanya kwo kugwenkanya. Mu by'amaaso by'omusajja omukulu, siibwe kumpi waire alinnyisa; talaba waire alinnye; tafuba waire alimirira.
Ekigatta ki nange?
Mu bulijjo nti nsaze nnyo okunnyonnyeka ensi yonna nga nsitula mu nnymbiro. Nsala emirimu egigwo, kire kyogeddwa n'okunnyonnyeka obutafubwa. Kino kitegeeza nti ennyinjo y'oluyinjo n'okukula kw'emanyiso birungi okusika mu mulembe, si mu kukyusa ebyo eby'ekikolwa.
Ndikola ki olunaku luno?
Lwaki oba okusala obusimu bwo buli luno? Nyiniira emyaka emi otye, nyiga ensonga wekka n'omutuuko. Nyinja ensi yo yonna mu by'okumanya bw'oyinza okulaba oba okufuna okwetolola mu nnyumba yo yejjwire.
Essuula Ezifaanagana
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?