Chapter 72
Gava Mirov Tirs Nake
Quick Answer
Vê babetê dibêje ku gava mirov tirs nake, wisa bi rastî mezin tirs tê. Divê mirov xwe bi awayekî neyînî devê xwe ji tiştê bigire û tişta ku jiyana xwe li ser ava dike, neyînî jî bike. Mirovên pîroz dizanin û xwe didin nîşan lê xwe nadin bilind. Ew ji awayê tirsînê dûr mînin û ji awayê têgehiştinê radibin.
Key Concepts
- 威
- 自知
- 自爱
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 72, "Gava Mirov Tirs Nake", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ku/chapters/72/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Wergêran
Ramanverziya kûr
Ev beş li ser çi ye?
Vê babetê dibêje ku gava mirov tirs nake, wisa bi rastî mezin tirs tê. Divê mirov xwe bi awayekî neyînî devê xwe ji tiştê bigire û tişta ku jiyana xwe li ser ava dike, neyînî jî bike. Mirovên pîroz dizanin û xwe didin nîşan lê xwe nadin bilind. Ew ji awayê tirsînê dûr mînin û ji awayê têgehiştinê radibin.
Çawa bi min ve girêdayî ye?
Di jîyanê xwe de gelek caran ez ditirsîn, lê tirsa min bûye sedema tirsan jî. Min fêm kir ku gava ez tirs nadorim, ev tirs dibe sedema tirsên mezintir. Ez dizanim ku ez ê xwe bi awayekî baldar û bê tirs biguherînim.
Îro divê ez çi bikim?
Îro ez ê hewl bidim ku ez xwe bidim naskirin û bi awayekî xwezayî bixebitim bêyî ku ez ji tiştê bigrin an jî xwe bi awayekî neyînî devê tiştê bigirim. Ez ê hewl bidim ku ez xwe bi awayekî erênî bidim naskirin.
Beşên têkildar
Ramanverziya min
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?