Chapter 71
Kumaka Ye Kuzaya Kaka Ko
Quick Answer
Na tuka yai, lunda mingi ya lenda zaya ko, yai ke nkailu ya zola. Kasi muntu ya kana ye zaya kana ye kumaka, yai ke mvete ya lunda. Kasi muntu ya lunda ya tuba mvete nde ke mvete ko, yai ke lunda ya zola.
Key Concepts
- 知
- 不知
- 病
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 71, "Kumaka Ye Kuzaya Kaka Ko", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ktu/chapters/71/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ya ntete
Pikana
Makanisi ya nda
Nki kunsi ya yayi mbula?
Na tuka yai, lunda mingi ya lenda zaya ko, yai ke nkailu ya zola. Kasi muntu ya kana ye zaya kana ye kumaka, yai ke mvete ya lunda. Kasi muntu ya lunda ya tuba mvete nde ke mvete ko, yai ke lunda ya zola.
Bobingana na mono?
Mingi na ngai, mbote mingi na ngai ya kana kuzaya kaka ko, ya lenda tuba: 'Ngai nzaya.' Kasi buale bwa lusanzu yai ke mvete mingi. Kana ngai ke landa mvete, ngai ke kuma na lunda ya zola.
Nki nasala lelo?
Lero, nde ke vova ko 'ngai nzaya' kasi nde ke zaya. Lenda tuba: 'Nde ngai ke zaya ko, kasi ngai ke tanga.' Yai nzila ya bwabi mingi ya kukamba.
Banda ya buna
Kutanina na mono
Kanda mono yi ke zola ki? Kaka ke kesakila b dia?