Chapter 64

Kintu yawu kitatama kiese kusiya

其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Kintu yawu kitatama kiese kusiya, kintu yawu kuti tena kiese kubaka mabanza. Kintu yawu kufukama kiese kukusala, kutshi yawu kumpfuka kiese kukanga. Songa yewe maboko yewe tshi tshienderera, amulire yewe maboko yewe tshi tshianda yianda yiandi. Tshiendelelezhi tshiambamba tshianda musuni, tshiimana mabala makese. Tshipanka tshipi tshianda ntoto, tshiimana mitshima tshianda matiti. Lusekelu luandi lua kianda kya bianza, luanda musoko. Yewe usongera, yewe ubaka luzonzalu. Yandi wa bulamu bua mashiunda tshiendelelezhi atungulu, kakuna yewe utunguluka. Ndeke yeo kua bulamu bua mashiunda tshiendelelezhi, kakuna yewe udi muunda. Bantu bayo bakintu bayo, badi bafwanana yeo kua bianza bieto bianda ku bungi, bakanungila mubu. Kukeba kua mbala andi tshi banji tshipi, badi bafwanana yeo ku banji. Ndeke yeo kua bulamu bua mashiunda tshiendelelezhi, udi wela kua kintu yawu kuti tena kiese, kadi kakuna kintu yawu kia kima kia mitshelo iia nzala; udi soma kua kintu yawu kuti tena kiese, bapwilukila bungi bua bintu bia bantu bayo. Yewe udi watshela bintu byonso bya munkatshi mu bungi bwa tshipongo tshipi, kakuna yewe udi watshela.

Makanisi ya nda

Nki kunsi ya yayi mbula?

Tshibelu tshia buanganzhi kadi mukunda yewe kua ngubululu. Kintu yawu kitatama, kiese kusiya; kintu yawu kuti tena, kiese kubaka mabanza. Yewe songa yewe maboko yewe tshi tshienderera, amulire yewe maboko yewe tshi tshianda yianda yiandi. Lusekelu luandi lua kianda kia bianza, luanda musoko. Ndeke yeo kua bulamu bua mashiunda tshiendelelezhi, udi wela kua kintu yawu kuti tena kiese, kadi kakuna yewe udi watshela.

Bobingana na mono?

Muna bianza biamuna, nangayenda ku songa tshipongo tshipi tshi tshienderera. Ndi wela kua bulamu bua mashiunda tshiendelelezhi, kudi nkebangane kua mabala andi nkulu, ngulupe kintu yawu kitatama kiese kusiya.

Nki nasala lelo?

Lelo, ngulupe kintu kipidi kua bulamu bwamuna kua ngubululu. Kakesha kua mitshelo iia nzala, ngulupe ku songa tshipongo tshipi tshi tshienderera.

Banda ya buna

Kutanina na mono

Kanda mono yi ke zola ki? Kaka ke kesakila b dia?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →