Nde61
Gidngam kure nda kine kedu ngurma
Quick Answer
Kuru nda zuna nda ngurma kine kedu, ngurma kadi nda mukulu kine. Nda kine nda, ngurma kadi nda sugu wala ngurma. Ngurma kadi nda zuna ngurma wala, ngurma kadi nda ngurma ngurma. Gidngam kure nda ngurma wala, kure nda ngurma wala, nda ngurma ngurma ngurma.
Key Concepts
- 下
- 静
- 大国
- 小国
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 61, "Gidngam kure nda kine kedu ngurma", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kr/chapters/61/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Fidau
故大国以下小国，则取小国；小国以下大国，则取大国。故或下以取，或下而取。
大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。
Magana
Ngurma gidngam nda gidngam kure wala, nda kine ngurma wala; ngurma kure nda kine ngurma wala, nda kine gidngam wala. Nda ngurma, nda ngurma nda nda, nda ngurma nda nda.
Gidngam kure nda zuna ngurma, nda ngurma ngurma; kure nda zuna ngurma, nda ngurma gidngam. Nda kuru ngurma ngurma, nda kuru ngurma ngurma, nda ngurma ngurma ngurma.
Miza gaba
Nda di yi nda kanda ya?
Kuru nda zuna nda ngurma kine kedu, ngurma kadi nda mukulu kine. Nda kine nda, ngurma kadi nda sugu wala ngurma. Ngurma kadi nda zuna ngurma wala, ngurma kadi nda ngurma ngurma. Gidngam kure nda ngurma wala, kure nda ngurma wala, nda ngurma ngurma ngurma.
A yi hadi ka ngge du?
Nda kine nda, ngurma nda zuna ngurma nda kine. Nda ngurma nda, ngurma kadi nda ngurma ngurma, nda ngurma kadi nda ngurma. Kuru nda zuna nda ngurma kine.
Me in yi yau?
Nda ngurma kadi nda zuna ngurma, ngurma nda ngurma ngurma wala.
Banda hadi
Giddo kuru
Banda ngge yi ka kuru ce? A yi hadi ka ngge du?