Quick Answer
Kóláwá gbéyá kéngé kárángí, ngáláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá ngáláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé kóláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá hájira kéngé kóláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá wáro.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 19, "Kóláwá Gbéyá Kéngé Kárángí", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kr/chapters/19/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Fidau
绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
Magana
Kóláwá gbéyá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá kárángé wáro. Kóláwá ngáláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé kóláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá hájira kéngé kóláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá wáro. Kóláwá kéngé njé kárángé gó fáráwá wáro, njéwá kéngé ngálángí wáro: ngálángí kárángé kéngé fáráwá kólé, ngáláwá fáráwá kéngé kárángé kárángí.
Miza gaba
Nda di yi nda kanda ya?
Kóláwá gbéyá kéngé kárángí, ngáláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá ngáláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé kóláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá hájira kéngé kóláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá wáro.
A yi hadi ka ngge du?
Ngbá ngáláwá fáráwá kéngé kólé gó, ngálángí kéngé ndárá kárángé fáráwá kólé. Njéwá kéngé ndé kárángí káráwá ndé wáro, ngálángí fáráwá fáráwá kéngé kárángé kárángí.
Me in yi yau?
Ngbá gbéyá kéngé kárángí kéngé wáro ngálángí, kóláwá kárángé kéngé fáráwá kólé, kárángí kárángé kéngé fáráwá kólé kárángí.
📜 Tsarbuna kaɗi (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
If we could renounce our sageness and discard our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly. If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
AI magana
Kóláwá gbéyá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá kárángé wáro. Kóláwá ngáláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé kóláwá fáráwá kárángé wáro. Kóláwá hájira kéngé kóláwá fáráwá kéngé kárángí, ngáláwá kéngé fáráwá wáro. Kóláwá kéngé njé kárángé gó fáráwá wáro, njéwá kéngé ngálángí wáro: ngálángí kárángé kéngé fáráwá kólé, ngáláwá fáráwá kéngé kárángé kárángí.
Giddo kuru
Banda ngge yi ka kuru ce? A yi hadi ka ngge du?
"Banda ngge yi kuru ce..."
"Ngge yi..."
📥 Fitar duka
Lak kuru
"Kóláwá Gbéyá Kéngé Kárángí" yi hadi ka ce?
Banda ngge yi hadi ka ngge giddan?
A hadi ka banda ngge gida ci?
← Kadi
Aduka nde go
Kani →
