Quick Answer
Kapitiliornerup nalunaarsuata taasisinnaavoq tunuliarneqarnerup tunuliarneqarnermullu pitsaanerata sinniki allanngorartarnerata malingniqarnera. Tunuliarneqarnernikuvoq piniarnerup pitsaanerata pitsaaq, qanikkaaneq allanngorartarnerat pillugu nalunaarsuata pitsaanerupput. Taassuma pitsaaqarpoq uummatillu innernikuvoq, inuit piniarnermi pitsaanerullutik tunuliarneqarnerarlutik.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "Tamaani Tunuliarneqarnerat Ilikkagisut", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tamatuma
古之善为道者，非以明民，将以愚之。民之难治，以其智多。
Tunngavilersuarmik
Tamaani tunuliarneqarnerat qanoq ittut malinnaavigalara, piniarnermik nalunarluartinnaqqullugu, uummatigisut qanoq sinnerlugu. Inuit nakorsaqqisut tunuliarneqarnerat killeqarneratigut. Taassuma iluani nalualerneqarnerata pitsaanerata, nammineq piniarnermi pitsaanerupput. Taassuma nalualerneqarnerata pitsaanerata pitsaaq, tamanna tunuliarneqarnerupput; piniarnerup pitsaanerata pitsaaq, tamanna tunuliarneqarnerupput. Taassumma meeqqat naleqqutigaaqqi aammalu piniarnerat naleqqutigaaqqi tikillugu. Meeqqat naleqqutigaaqqi pitsaanerata pitsaaq, tamanna iillinernikuvoq qeqqerpaa. Iillinernikuvoq qeqqerpaa innernikuvoq, qanikkaaneq qanikkaatigalugu, taassuma kingulleqqoqaqqammerlugu.
Eqqornerusumik nalilersorneq
Tamassia?
Kapitiliornerup nalunaarsuata taasisinnaavoq tunuliarneqarnerup tunuliarneqarnermullu pitsaanerata sinniki allanngorartarnerata malingniqarnera. Tunuliarneqarnernikuvoq piniarnerup pitsaanerata pitsaaq, qanikkaaneq allanngorartarnerat pillugu nalunaarsuata pitsaanerupput. Taassuma pitsaaqarpoq uummatillu innernikuvoq, inuit piniarnermi pitsaanerullutik tunuliarneqarnerarlutik.
Qanoq atugassava?
Tamaani malinnaavigalara piniarnermi pitsaanerupput nalualerneqarnerata pitsaanerullugu tunuliarneqarnermi. Nalualerneqarnerata pitsaanerata pitsaanerupput, taassuma pitsaaqarpoq utoqqalersuuvoq uummatillu pitsaanerullutik. Aammalu uummatillu pitsaanerullutik pitsaaqarput tunuliarneqarnermi pitsaanerupmi.
Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?
Ullormi tunuliarneqarnerp qanoq pitsaanerata pitsaanerullugu, nalualerneqarnerata pitsaanerullugu pitsaaqqammerlugu. Uummatigisut qanoq pitsaanerata pitsaaqqammerlugu, uummatillu innernikuvoq pitsaanerullugu pitsaaqqammerlugit.
📜 Iluatitsinneqarnerat (Wang Bi · Legge · AI)
James Legge (1891)
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI-mik aqqusuk
Tamaani tunuliarneqarnerat qanoq ittut malinnaavigalara, piniarnermik nalunarluartinnaqqullugu, uummatigisut qanoq sinnerlugu. Inuit nakorsaqqisut tunuliarneqarnerat killeqarneratigut. Taassuma iluani nalualerneqarnerata pitsaanerata, nammineq piniarnermi pitsaanerupput. Taassuma nalualerneqarnerata pitsaanerata pitsaaq, tamanna tunuliarneqarnerupput; piniarnerup pitsaanerata pitsaaq, tamanna tunuliarneqarnerupput. Taassumma meeqqat naleqqutigaaqqi aammalu piniarnerat naleqqutigaaqqi tikillugu. Meeqqat naleqqutigaaqqi pitsaanerata pitsaaq, tamanna iillinernikuvoq qeqqerpaa. Iillinernikuvoq qeqqerpaa innernikuvoq, qanikkaaneq qanikkaatigalugu, taassuma kingulleqqoqaqqammerlugu.
Maaqqussaq
Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?
"Naatsorsuummi..."
"Aqqusuk..."
📥 Export All
Maaqqussaq ajor
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Suna qanoq atugassava?
Qanoq tikkuarsinnaava?
Suliffeqarfimmi qanoq atugassavut?
← Siuleri
Kapiteliat tamarmik
Tulleri →
