Chapter 60
Ban Mynti Ri Jngai U Basi Basi
Original
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Kynmaw
Biang Ksiar
Ia rukom na ka kapitur hei?
Kane ka baipor u la kular ïa ka jingdep ha ka jingmynto. Lada u nongriang u mynti ïa ka ri, u shu pynlong kum u masi - ym don ban pynbiang bha, ym don ban pynkhreh bha. Lada u nongriang u kren ïa ka bynta bad ka lam, ki jingstad ki ym pynïaid. Ki jingstad ki ym pynïaid, hynrei ki ym pynstad ïa u briew. Bad u nongthaw pat u ym pynstad ïa u briew. Lada kiwei kiba ïa ïa ki ym pynstad ïa kiwei, hynrei ka mynsim kaba bha ka shuh wan ha ki ïa ki.
Kumno phi pynrelang ia nga?
Kane ka kular ki ong: lada u briew u shu kren bad ka lam ha ka dien niñ, u ym shuh pynstad ïa kiwei. Ka jingdep ka shahwan ïa kiei kiei kaba thymmai. Lada u briew u ïa ki bynta bad kaba khang, u shu kren bad ka lam, em shuh ka jingstad kaba ym tip ha ka jingmihngai ka shahwan. Hynrei u nongthaw u shu pynlong kumba u ïa ka masi - ym shuh pynbiang, ym shuh pynkhreh, - bad ka mynsim ka shuh wan ha u ïa u.
Ia rukom nangko ban ïa sngi hei?
Dyngkh ïa kane ka sngi: lada phi don ïa ka jingmynto, ïa ki jingtip, ïa ki kam, - ym don ban pynbiang bha. Ym don ban pynkhreh bha. Ym don ban pynlong bha. Pynlong kum u masi. Ym shuh pynbiang. Lada phi shu pynmihngai, ka mynsim ka shuh wan ha phi ïa phi.
Ki Kapitur Chibynta
Ka Ngi Biang
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?