Chapter 31

Mfunu ya Mbangu ya Luvunu

兵 不祥 恬淡 丧礼

Original

夫佳兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。

Sadulusu

Mbangu ya luvunu kiabidi, kiaki kioyi kioyi. Ve nkangu yeo wau ko. Kansi, ntwasi akwikila kioyo yeo ko. Nlongi zau ko nze wantu bo zangalaka mpiaki zau, kansi bavonza zau nlongi kioyo ko. Nlongi mukwikila kioyo zau ko, vo zau biabidi. Nlongi zangala nde zau yeo nkubika tshibamuna, kansi bakwikila yeo tshibamuna ko. Nlongi zangala nde zangalaka tshibamuna kioyo. Kansi bavonza beto zangala tshibamuna ko. Vo mfunu yayi yenda yakala mu ntema, vo tshibamuna tshiyi kioyo kwa nkenda ko. Vo wantu bazangalaka tshibamuna kioyo, bevo bo bakonda zau yeo ko mu bungi bwau. Vo wantu bazangalaka mbuanga ya wantu, bevo bo bayenda vwa ngolo mu bungi bwau ko. Kansi mu nzila ya zau kioyo, bavonza beto bende zau nkenda ko. Mu mfunu ya ntangwa zau, mu bungi bwau mu tshilua tshiau. Nlongi zau mu mfunu ya nkenda, mpasi yayi bazaya nzila ya zau ko. Nlongi zangala nde balala nkubika tshibamuna. Vo wantu vamuenanga, bavonza beto bazaya mpitani kioyo, mweyo, zau biabidi. Vo wantu bazangalaka tshibamuna, mfunu yawu yawu, mpasi yayi nkubika nkenda ye nzila ya mpasi.

Makanisi ya Nda

Lukanda lowo etangaka na nki?

K chapters 31 yayi yakamba yeo vo mbangu kwa tshibamuna kiaki kioyi ko kwa wantu. Nkanda ukamba vo wantu bo zangalaka mpiaki zau nlongi zau, kansi bavonza zau nzila ya nkubika. Nlongi zau wau ko nze tshibamuna kioyo. Vo mfunu yakala mu ntema kwa nkenda, zau kiabidi, mpasi yayi. Vo wantu bazangalaka mbangu ya tshibamuna, bevo baki vwa ngolo mu bungi bwau. Vo tshibamuna tshiyi kioyo, zayi tshilua tshikala, nkenda nzila ya mpasi.

Luzolele bwanki na moyo na ngai?

Mina yeo vo kwa ntima kwami, mpasi yami yayi yakala nde nkwikila tshibamuna ko. Bebe nde zau yeo tshibamuna mu bungi bwami ko. Kansi bavonza beto bamona vo kwa ntima kwami, mpasi yakala mu nzila ya nkubika ye nzila ya tshilua. Vo wantu bazangalaka mbangu, nkenda nzila yavua, bevo mpasi. Nkubika nde nzila ya nzila ko.

Nakosala nki lelu?

Lelo ndeu nkubika nkenda ye nzila ya tshilua. Vo mfunu yakala yeo tshibamuna, mu bungi bwami, nkubika nde tshilua mu nkenda ko. Nkubika nkubika mpasi mu nzila ya nkubika, kansi mfunu nkubika tshilua ko.

Makanda Mangiama

30 Kuna kwenda kwaku ambata mfunu a nsi kuna kukonga mbala 46 Nza Ilembakana Nlongo 68 Nlongi wa nsi wa makongo kayilanga mvuki wo 69 Ndinga ya Makanda

Makanisi Yami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →