Ndai lawu hta go, lam dang hkyen ai shaloi, r mahtoi ga. Lam pru na shong e dam sa ga. Gaba lam ni sumsing sumsing hte pong ya ai. Nhpang hkra lam hta hkumru hkumra majo lam hkra n lu ai.
Key Concepts
微
始
慎终如始
自然
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 64, "Ningsang Dang Hkyen Ai Lam Hta", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kac/chapters/64/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Dang hkyen ai lam go sung lawu hta dam sa ai. Nhprang hpang de n pru ai lam go reng ngam sai. Gyi gyi ai lam go hpang ngui ngui sai. Madai ai lam go pyi chye sai. Lam pru na shong e langam ga. Hkrunhkyem pru na shong e sazang ga. Hpun yong shang wa ai go gawgaw mi hta pru wa ai. Kolo pya gaba pru wa ai go sumsing sumsing hte pong ya ai.Midu тисячу li yang, shong de ko nna pru wa ai. R麻烦 lam hta hkra nna mayu re ai go hkra ai majo, hkra na n lu ai. N hkra nna jahpetsup re ai go hkra na n lu ai. R麻烦 na masha ni go hkumru hkumra majo, hkra nna n mayu ai. Shong de hku na ngu ai hte htuk shing n gu du yang, lam hkra n lu ai. R麻烦 na masha ni go ngahkyi laika lam hpe ngahkyi laika n rai hkra nga ai. Grai n kam ai hkru mang ni hpe ngahkyi rai n hkra ai. Masha ni a hkra lam ni hpe shu nna, prat按虫 hpa hte mungdan ni a lam hpe hkra htong sanga nga ai.
Myit Shawa Hte Hpyen
Ndai laika go hpa lam nga?
Ndai lawu hta go, lam dang hkyen ai shaloi, r mahtoi ga. Lam pru na shong e dam sa ga. Gaba lam ni sumsing sumsing hte pong ya ai. Nhpang hkra lam hta hkumru hkumra majo lam hkra n lu ai.
Ngu hpe nanga hpe dai ga?
Ngai mung grai ganing pyi lam a shong de reng ngam sai. Shingrai, hpa pru wa na ngu nna lam shong de hta dam sa ra ai.
Nit nanga hpe dai ga ai byin?
Na prat按虫 e r mahtoi na lam lang mi dam sa ga. Sumsing sumsing hte lam hpang de sa ga.
That which is at rest is easily kept hold of; before a thing has given indications of its presence, it is easy to take measures against it. The tree which fills the arms grew from the tiniest sprout; the tower of nine storeys rose from a (small) heap of earth; the journey of a thousand li commenced with a single step.
AI Modern
Dang hkyen ai lam go sung lawu hta dam sa ai. Nhprang hpang de n pru ai lam go reng ngam sai. Gyi gyi ai lam go hpang ngui ngui sai. Madai ai lam go pyi chye sai. Lam pru na shong e langam ga. Hkrunhkyem pru na shong e sazang ga. Hpun yong shang wa ai go gawgaw mi hta pru wa ai. Kolo pya gaba pru wa ai go sumsing sumsing hte pong ya ai.Midu тисячу li yang, shong de ko nna pru wa ai. R麻烦 lam hta hkra nna mayu re ai go hkra ai majo, hkra na n lu ai. N hkra nna jahpetsup re ai go hkra na n lu ai. R麻烦 na masha ni go hkumru hkumra majo, hkra nna n mayu ai. Shong de hku na ngu ai hte htuk shing n gu du yang, lam hkra n lu ai. R麻烦 na masha ni go ngahkyi laika lam hpe ngahkyi laika n rai hkra nga ai. Grai n kam ai hkru mang ni hpe ngahkyi rai n hkra ai. Masha ni a hkra lam ni hpe shu nna, prat按虫 hpa hte mungdan ni a lam hpe hkra htong sanga nga ai.
Nga Hpe Myit Shawa
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
