Chapter 10
Ntsin lam hte pya lam hpe wan nhtong nga
Original
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Shatut
Myit Shawa Hte Hpyen
Ndai laika go hpa lam nga?
Ntsin lam hte pya lam ni wan nhtong nga ai lam go, yeng lang ya ai lam n re ai. Nsi poi hpe shakut nna grai nna pya hkra yang, ma yi re ai ma ni hta chyayon lu mu. Hkrit makru lam hpe karahkye yang, pyi ai hkra jang lu mu. Mungdan hpe gon hkrat wa ai shaloi, nhtong nna aiyak hkrat wa mu. Sinting magan lam hta akyu nsi shara ni hpe hpo pyen yang, yi mai hku re ai lam hta chyayon lu mu. Myit jasat hpe yu lang nna shanang shatsom yang, myri chyen yang lu mu. Pru ai lam hte sung sang ai lam ni hpe, shanhte chyayon nna yong ai, shakut ai ra sai yang mung shanhte a lam n re ai, gon ai ra sai yang mung, dai lam hte woi shagup n re ai. Dai lam go grai gahkyin re pya lam re.
Ngu hpe nanga hpe dai ga?
Ngai mung ntsin lam hte pya lam hpe wan nhtong nga ai lam hpe shakut ya nna, ngai a myit lam hte pya lam ni yeng lang ya ai lam hpe myi jom do yang, ngai mung grai pya hkra nna, ma yi re ai ma ni hpu rai nga ai lam hta chyayon lu na. Hkrit makru lam hpe karahkye ai lam hte, mungdan hpe nhtong nna gon hkrat wa ai lam ni hpe ngai myi jom samsam.
Nit nanga hpe dai ga ai byin?
Lani mi hta, ngai a ntsin lam hte pya lam hpe shakut ya nna, ma yi re ai ma ni hpu rai nga ai lam hta chyayon lu ai lam hpe myi jom shakut mu.
Madung Shanhpawng
Nga Hpe Myit Shawa
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?