Capitolo 23
Parlare Poco è Naturale
Originale
希言自然。故飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？
故从事于道者，道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足焉，有不信焉。
故从事于道者，道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足焉，有不信焉。
Traduzione
Parlare poco è naturale. Perciò un uragano non dura tutta la mattina, e un acquazzone non dura tutto il giorno. Chi fa questo? Il cielo e la terra. Se persino il cielo e la terra non possono durare a lungo, quanto meno l'uomo? Perciò chi segue il Tao è unito al Tao; chi segue la virtù è unito alla virtù; chi segue la perdita è unito alla perdita. Chi è unito al Tao, il Tao lo accoglie volentieri; chi è unito alla virtù, la virtù lo accoglie volentieri; chi è unito alla perdita, la perdita lo accoglie volentieri. Quando la fiducia è insufficiente, nasce la sfiducia.
Riflessione profonda
Di cosa parla questo capitolo?
Questo capitolo sottolinea la natura effimera degli eventi estremi e l'importanza di allinearsi con il Tao, che è costante e silenzioso. La fiducia e l'armonia nascono dall'essere autentici e dal parlare poco.
Cosa c'entra con me?
Mi ricorda di non aggrapparmi a emozioni o situazioni temporanee. Quando mi sento sopraffatto, posso tornare alla semplicità e alla calma, confidando che tutto passa. La mia autenticità genera fiducia negli altri.
Cosa devo fare oggi?
Oggi parlerò meno e ascolterò di più, osservando la natura transitoria dei miei pensieri e delle mie emozioni senza reagire impulsivamente.
Capitoli correlati
La mia riflessione
Cosa ti ispira questo capitolo? Come lo applicherai?