Chapter 70

Orð mín eru auðveld að skilja

吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。
言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。
知我者希,则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
Orð mín eru mjög auðveld að skilja, mjög auðveld að framkvæma. Enginn undir himni getur skilið þau, enginn getur framkvæmt þau. Orðin hafa upptök sín, hlutirnir hafa sinn herra. Þetta er vegna þess að menn vita ekki, og af þeirri ástæðu þekkja þeir mig ekki. Þeir sem þekkja mig eru fáir, og þeir sem fylgja mér eru dýrmætir. Þess vegna klæðist hinn vitri grófu weyru en ber jade í brjósti sér.

Djúp huglægni

Hvað fjallar þessi kafli um?

Kaflinn lýsir sannindum Tao sem einföldum en þó toruminum að fylgja. Meisterinn segir að hann tali auðskiljanleg mál en enginn vilji hlusta. Sá sem endurbornar Tao verður fyrir vanvirðingu heima hjá sér en er gull purl án þess að vita.

Hvernig tengist þetta mér?

Ég hef fundið fyrir þessari Paradox: að sannindi sem ég veit að eru rétt fá ekki viðurkenningu frá öðrum. Líkt og Laozi átti erfitt með að vera skilinn, finn ég stundum fyrir einmanaleika í mínu eigin vegferð. En kaflinn minnir mig á að halda fast við mitt innra gildi.

Hvað ætti ég að gera í dag?

Á morgun ætti ég að skrifa niður eitt sanninda sem ég veit að er rétt en hefur verið vanmetið af öðrum. Ég ætti að geyma þetta í hjarta mínu sem dýrmætan jade, og láta ekki útlægt viðhorf annara draga úr trú minni á það.

Tengdir kaflar

Mínar huglægar

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →